Текст и перевод песни IZAL - Conclusión en Do para Ukelele

Conclusión en Do para Ukelele

A ver por dónde empiezo a contarte lo que sucede,
Que no puedo alegrarme de verte,
Que cada noche que nos buscamos,
Regresamos sobre nuestros pasos,
Y parece que nada va a Cambiar.
Y quiero pensar que en el fondo no somos tan raros,
Y que es posible llegar a adaptarnos,
Que sólo debe pasar el tiempo,
Dulce, cómodo, plácido, Lento,
De puntillas, y que todo encajará.
Gritémonos bien fuerte los defectos,
Todos aquellos malos momentos,
Que nos fueron desgastando.
Hagamos caso, al pretérito imperfecto,
Que de todos aquellos recuerdos,
Solo salvamos los buenos.
En esta penúltima vez que nos damos la espalda,
Ya cubrimos mayores distancias,
Y es buen momento para hacer balance,
Y antes de que se nos haga tarde,
Decidme que no,
Será fácil recordarte...
[Coros]
Gritémonos bien fuerte los defectos,
Todos aquellos malos momentos,
Que nos fueron desgastando.
Hagamos caso, al pretérito imperfecto,
Que de todos aquellos recuerdos,
Solo salvamos los buenos.
[Coros]

Conclusion in C for Ukulele

Let's see, where do I begin to tell you what's happening,
That I can't be happy to see you,
That every night we search for each other,
We retrace our steps,
And it seems like nothing is going to change.
And I want to think that deep down we're not so strange,
And that it's possible to adapt,
That only time must pass,
Sweet, comfortable, placid, slow,
On tiptoe, and everything will fall into place.
Let's shout out our flaws loud and clear,
All those bad moments,
That were wearing us down.
Let's heed the imperfect past,
That of all those memories,
We only save the good ones.
In this second to last time we turn our backs on each other,
We've already covered greater distances,
And it's a good time to take stock,
And before it's too late,
Tell me no,
It will be easy to remember you...
[Chorus]
Let's shout out our flaws loud and clear,
All those bad moments,
That were wearing us down.
Let's heed the imperfect past,
That of all those memories,
We only save the good ones.
[Chorus]