Текст и перевод песни IZAL - Epílogo I: La Duda Razonable

Epílogo I: La Duda Razonable

Cómo vas a dominar el mundo
Cómo vas a ser tú el que nos diga que todo va bien
Cómo vas a decidir futuros
Cómo vas a ser tú el hombre o la mujer que nos dé esperanza
Cómo vas a calcular el rumbo
Cómo vas a ser tú el que nos diga lo que debemos hacer
Cómo te encajarás de los insultos que lloverán
Que lloverán sobre tu paraguas, sobre tu paraguas
No nos creeremos nada
No nos creeremos nada
No nos creeremos una palabra
Oh líder, recuérdame por qué no debo
Pensar en respirar más fuerte, más hondo, más limpio, más aire fresco
Y abandonar este agujero que se llenó de los desechos que te sobraron
Y que ahora dices que son nuestros
No te equivoques, bienvenido a tu vertedero

Эпилог I: Обоснованное сомнение

Как ты собираешься править миром?
Как ты собираешься говорить нам, что все хорошо?
Как ты собираешься решать наше будущее?
Как ты собираешься стать тем мужчиной, что даст нам надежду?
Как ты собираешься прокладывать курс?
Как ты собираешься указывать нам, что делать?
Как ты выдержишь поток оскорблений?
Которые обрушатся на твой зонт, на твой зонт
Мы ничему не поверим
Мы ничему не поверим
Мы не поверим ни единому слову
О, лидер, напомни мне, почему я не должен
Дышать полной грудью, глубже, чище, вдыхать свежий воздух
И покинуть эту дыру, заполненную твоими отходами
Которые ты теперь называешь нашими
Не ошибись, добро пожаловать на твою свалку