Текст и перевод песни IZAL - Teletransporte

Teletransporte

Pienso dejar la mente tan en blanco que no exista nada
Pienso gritar tan alto que no escuche tantas palabras extrañas
Cierro los ojos veinte segundos
No es suficiente para olvidar que no estás
Abro los ojos, no me acostumbro
Mejor así y la luz me ciega
Y de este modo puedo inventarme lo que quiera
De este modo puedo ser cobarde a mi manera
Me teletransportaré a otro lugar mejor
Al escenario preparado para la ocasión
Ser invisible y no pedir clemencia será la opción
Que elijan siempre para no tener
Que hacer un hoyo en el suelo y meter dentro los pies
Me río a mares por fuera
Y sigo mintiendo al decir
Que pienso dejar de pensar
Lo siento, no puedo parar
Alguien ya dijo que la procesión va por dentro
Corrijo, la llevo arrastrando por los pasillos
Puedo inventarme lo que quiera
De este modo, puedo ser cobarde a mi manera
Me teletransportaré a otro lugar mejor
Al escenario preparado para la ocasión
Ser invisible y no pedir clemencia será la opción
Que elijan siempre para no tener
Que hacer un hoyo en el suelo y meter dentro los pies

Téléportation

Je pense vider mon esprit à tel point qu'il ne reste rien
Je pense crier si fort que je n'entends plus ces mots étranges
Je ferme les yeux pendant vingt secondes
Ce n'est pas assez pour oublier que tu n'es pas là
J'ouvre les yeux, je ne m'y habitue pas
Mieux vaut ainsi, la lumière me rend aveugle
Et de cette façon, je peux inventer ce que je veux
De cette façon, je peux être lâche à ma manière
Je me téléporterai dans un endroit meilleur
Sur la scène préparée pour l'occasion
Être invisible et ne pas demander de clémence sera l'option
Qu'ils choisissent toujours pour ne pas avoir
Qu'à faire un trou dans le sol et y enfoncer les pieds
Je ris aux éclats à l'extérieur
Et je continue à mentir en disant
Que je pense arrêter de penser
Je suis désolé, je ne peux pas arrêter
Quelqu'un a déjà dit que la procession va à l'intérieur
Je corrige, je l'entraîne dans les couloirs
Je peux inventer ce que je veux
De cette façon, je peux être lâche à ma manière
Je me téléporterai dans un endroit meilleur
Sur la scène préparée pour l'occasion
Être invisible et ne pas demander de clémence sera l'option
Qu'ils choisissent toujours pour ne pas avoir
Qu'à faire un trou dans le sol et y enfoncer les pieds