IZAL - Teletransporte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IZAL - Teletransporte




Pienso dejar la mente tan en blanco que no exista nada
Я думаю оставить свой разум настолько пустым, что ничего не существует.
Pienso gritar tan alto que no escuche tantas palabras extrañas
Я думаю кричать так громко, что не слышу столько странных слов.
Cierro los ojos veinte segundos
Я закрываю глаза на двадцать секунд.
No es suficiente para olvidar que no estás
Этого недостаточно, чтобы забыть, что тебя нет.
Abro los ojos, no me acostumbro
Я открываю глаза, я не привыкаю к этому.
Mejor así y la luz me ciega
Лучше так, и свет ослепляет меня.
Y de este modo puedo inventarme lo que quiera
И таким образом я могу придумать все, что захочу.
De este modo puedo ser cobarde a mi manera
Таким образом, я могу быть трусом по-своему
Me teletransportaré a otro lugar mejor
Я телепортируюсь в другое место, лучше
Al escenario preparado para la ocasión
На сцену, подготовленную к этому случаю
Ser invisible y no pedir clemencia será la opción
Быть невидимым и не просить о пощаде будет вариантом
Que elijan siempre para no tener
Пусть они всегда выбирают, чтобы не иметь
Que hacer un hoyo en el suelo y meter dentro los pies
Чем сделать яму в земле и засунуть внутрь ноги,
Me río a mares por fuera
Я смеюсь над морями снаружи.
Y sigo mintiendo al decir
И я продолжаю лгать, говоря:
Que pienso dejar de pensar
Что я перестану думать,
Lo siento, no puedo parar
Прости, я не могу остановиться.
Alguien ya dijo que la procesión va por dentro
Кто-то уже сказал, что процессия идет внутри.
Corrijo, la llevo arrastrando por los pasillos
Поправляю, тащу ее по коридорам.
Puedo inventarme lo que quiera
Я могу придумать все, что захочу.
De este modo, puedo ser cobarde a mi manera
Таким образом, я могу быть трусом по-своему
Me teletransportaré a otro lugar mejor
Я телепортируюсь в другое место, лучше
Al escenario preparado para la ocasión
На сцену, подготовленную к этому случаю
Ser invisible y no pedir clemencia será la opción
Быть невидимым и не просить о пощаде будет вариантом
Que elijan siempre para no tener
Пусть они всегда выбирают, чтобы не иметь
Que hacer un hoyo en el suelo y meter dentro los pies
Чем сделать яму в земле и засунуть внутрь ноги,





Авторы: Mikel Izal Luzuriaga, Miguel Pino Marfil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.