Текст и перевод песни IZAL - Tu Continente (En Directo)

Será fácil contar historias para escondernos
Lo difícil será dejar que alguien nos eche de menos.
Será fácil romper ventanas para escaparnos
Lo difícil será pasar a verte y decirte adiós.
Lo conseguiste, eres el superviviente,
Caminas solo sobre tu continente.
Y ahora hay sólo silencio,
Sólo silencio.
Y preguntas al aire,
Preguntas al aire,
Tan dormido y despierto,
Tan dormido y despierto.
Porque nadie gritará en el desierto tu nombre
Nadie va a declararse culpable
Nadie piensa pasar a buscarte
En las ruinas de tu ciudad.
Nadie...
Será fácil cerrar los parpados
Airearlos para no tener que vernos.
Lo difícil será que por los poros
Penetren dentro.
Será fácil separar la mente de los actos
Y olvidar a los extraños.
Lo difícil será recordar lo que perdimos
Por hacernos daño.
Lo conseguiste, eres el superviviente,
Caminas solo sobre tu continente.
Y ahora que has conseguido juntarte
Preguntas por qué.
Porque nadie gritará en el desierto tu nombre,
Nadie va a declararse culpable,
Nadie piensa pasar a buscarte
En las ruinas de tu ciudad.
Nadie gritará en el desierto tu nombre,
Nadie va a declararse culpable,
Nadie piensa pasar a buscarte
En las ruinas de tu ciudad.
Nadie.

Будет легко рассказывать истории, чтобы спрятаться.
Трудно будет позволить кому-то скучать по нам.
Будет легко разбить окна, чтобы убежать.
Трудно будет зайти к тебе и попрощаться.
Ты получил это, ты выживший.,
Вы ходите один по своему континенту.
И теперь есть только тишина.,
Только тишина.
И вопросы в эфир,
Вопросы в эфир,
Так спит и бодрствует.,
Так спал и бодрствовал.
Потому что никто не будет кричать в пустыне твое имя.
Никто не признает себя виновным.
Никто не думает заехать за тобой.
В руинах вашего города.
Никто...
Будет легко закрыть веки
Проветрите их, чтобы нам не пришлось видеть друг друга.
Как трудно будет, что по порам
Проникните внутрь.
Будет легко отделить ум от действий
И забыть посторонних.
Трудно будет вспомнить, что мы потеряли.
За то, что причинил нам боль.
Ты получил это, ты выживший.,
Вы ходите один по своему континенту.
И теперь, когда тебе удалось собраться вместе,
Вы спрашиваете, почему.
Потому что никто не будет кричать в пустыне твое имя.,
Никто не признает себя виновным.,
Никто не думает заехать за тобой.
В руинах вашего города.
Никто не будет кричать в пустыне твое имя.,
Никто не признает себя виновным.,
Никто не думает заехать за тобой.
В руинах вашего города.
Никто.