Ma Tomri (מה תאמרי) - Izhar Ashdot перевод на немецкий

Ma Tomri (מה תאמרי)

מה תאמרי אם אפגוש בך היום
כך לפתע פתאום
ואומר לך שלום

מה תאמרי אם אלחש על אוזנך
ואשק על לחייך
מה יאמר אז לבך

מה תאמרי אם פתאום אחייך
ואקח את ידך
ולסרט נלך

מה תאמרי אם אלחש על אוזנך
ואשק על לחייך
מה יאמר אז לבך

מה תאמרי מה תגידי
אל תתני לי לחכות
מה תעשי איך תגיבי
תני לי את עצמך לראות

Was wirst du sagen (מה תאמרי)

Was wirst du sagen, wenn ich dich heute treffe,
so ganz plötzlich,
und dir Hallo sage?

Was wirst du sagen, wenn ich dir ins Ohr flüstere
und dich auf die Wange küsse?
Was wird dein Herz dann sagen?

Was wirst du sagen, wenn ich plötzlich lächle,
deine Hand nehme
und wir ins Kino gehen?

Was wirst du sagen, wenn ich dir ins Ohr flüstere
und dich auf die Wange küsse?
Was wird dein Herz dann sagen?

Was wirst du sagen, was wirst du antworten?
Lass mich nicht warten.
Was wirst du tun, wie wirst du reagieren?
Lass mich dein wahres Ich sehen.