Izhar Ashdot - Ma Tomri (מה תאמרי) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Izhar Ashdot - Ma Tomri (מה תאמרי)




Ma Tomri (מה תאמרי)
Ma Tomri (Qu'est-ce que tu en dis)
מה תאמרי אם אפגוש בך היום
Que dirais - tu si je te rencontrais aujourd'hui?
כך לפתע פתאום
Tout à coup
ואומר לך שלום
Et dis bonjour
מה תאמרי אם אלחש על אוזנך
Que dirais-tu si je te chuchotais à l'oreille?
ואשק על לחייך
Washek sur Ta Vie
מה יאמר אז לבך
Que dira ton cœur?
מה תאמרי אם פתאום אחייך
Que dirais - tu si je souriais soudainement?
ואקח את ידך
Et je prendrai ta main
ולסרט נלך
Aller au film
מה תאמרי אם אלחש על אוזנך
Que dirais-tu si je te chuchotais à l'oreille?
ואשק על לחייך
Washek sur Ta Vie
מה יאמר אז לבך
Que dira ton cœur?
מה תאמרי מה תגידי
Qu'est-ce que tu vas dire? Qu'est-ce que tu vas dire?
אל תתני לי לחכות
Ne me fais pas attendre
מה תעשי איך תגיבי
Que faites-vous Comment réagissez-vous
תני לי את עצמך לראות
Laisse-moi te voir.





Авторы: Izhar Ashdot, Ran Efron, Shmuel Chizik, Tsoof Philosof, Eran Porat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.