Текст и перевод песни Izhar Ashdot - Zman Kesem

Zman Kesem

בא הלילה
שחור מלא זהב
אני איתך
יוצאים אל המרחב
עפים מעל המים
מתחת לשמיים
עפים לאן שרק אפשר

עד לאן הלילה? עד אלי הלילה
בוא תיגע במתח
בוא תיגע בנצח

זה זמן קסם, הכל יכול להיות
זמן של חסד

תהיה רגוע
תתן לי להוביל
אני יודעת
מכירה את השביל
שוכבת כאן בדשא
קורה כאן איזה פלא
קורה כאן מהיה היה

עד לאן הלילה? עד אלי הלילה
בוא תיגע במתח
עד מתי הלילה? רק לך הלילה
בוא תיגע בנצח

זה זמן קסם, הכל יכול להיות
זמן של חסד

ולפתע, הכל כאן נעלם
אור כחול עדין עוטף את העולם
זה זמן קסם, הכל יכול להיות
זמן של חסד

Zmane Kessem

Viens ce soir
Noir Plein d'Or
Je suis avec toi.
Sortir dans l'espace
Voler au-dessus de l'eau
Sous le Ciel
Volez où vous le pouvez

Jusqu'où ce soir? À moi ce soir
Touchez la tension
Toucher l'Éternité

C'est un moment magique, tout peut être
Temps de Grâce

Sois calme
Laisse-moi diriger.
Je sais.
Connaître le Sentier
Allongé ici dans l'herbe
Quelle merveille c'est.
Ce qui s'est passé ici était

Jusqu'où ce soir? À moi ce soir
Touchez la tension
C'est combien de temps ce soir? Juste pour toi ce soir
Toucher l'Éternité

C'est un moment magique, tout peut être
Temps de Grâce

Et soudain, tout ici a disparu.
Une douce lumière bleue enveloppe le monde
C'est un moment magique, tout peut être
Temps de Grâce