Izhar Ashdot - איש השוקולד - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Izhar Ashdot - איש השוקולד




מה קורה שם על החוף? ילדים שחומים עם תוף
Что происходит на пляже? Смуглые дети с барабаном
עם כינור וטמבורין לטאה קטנה תופסים, אה-הא
Со скрипкой и бубном маленькая ящерица ловит, ага
אה-אה
Э-э-э
אך היא ברחה אל המדבר, רק זנב קטן נשאר
Но она убежала в пустыню, остался только маленький хвостик
הם בוכים כי באמת איש השוקולד כבר מת, אה-אה
Они плачут, потому что шоколадный человек уже мертв, а-а-а
נה נה נה נה
На На На На
ילדים, הכו בתוף, תבשרו את בוא הסוף
Дети, бейте в барабан, возвещайте о наступлении конца
הבו קטורת ונרות, כוננו הליליות, אה-הא
Бу благовония и свечи, называемые ночными, ах-ха
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
שטוף כבר, גשם זלעפות, זוהמה מהרחובות
Уже вымыто, проливной дождь, грязь с улиц
קרא זמיר בטרם עת, איש השוקולד כבר מת, אה-הא
Воскликнул преждевременно Соловей, шоколадный человек уже умер, ага
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
גשם תם, חזרו לחוף ילדים שחומים עם תוף
Дождь закончился, вернулись на пляж смуглые дети с барабаном
מתקינים חליליות מזנבות של שממיות, אה-הא
Установить флейты из хвостов гекконов, ага
אה-הא
Ага.
אך יותר אינם יודעים אם זו מנטה או יסמין
Но больше не знают, мята это или жасмин
מה לקחת? איך לתת? איש השוקולד כבר מת, אה-הא
Что ты взял? Как дать? Шоколадный человек уже мертв, ага
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
מיתרים בכו תפילות והזיתי בלילות
Струны плакали молитвы и блистали ночами
איך נרקם מהצלילים לב השוקולד שלי? אה-הא
Как от моих шоколадных сердечных звуков? Ага.
לב השוקולד שלי, אה-הא
Мое шоколадное сердце, ага
איש השוקולד שלי
Мой шоколадный человек
אה-הא
Ага.
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
לה לה לה לה
Ла-ла - ла-ла
לה לה לה
Ла-ла-ла





Авторы: אשדות יזהר, קמחי אלונה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.