מלך שלך - Izhar Ashdot перевод на немецкий

מלך שלך

כשאני רוצה לעצת מעצמי
אני הולך אליך לאט
אני צועד שני רחובות
פונה שמאלה, נכנס לבניין
אני מדליק את האור, עולה במדרגות
מחפש שוב את האור שכבה תמיד מוקדם מידי
מנגב את נעליי מצלצל בפעמון
ומחכה, כל כך

הייתי רוצה להיות מלך שלך
שלא מבקש לרצות את החופש שלך
ולא מרגיש כמו אביון
מדפק על הדלת שלך

אני לומד ממך כל כך הרבה
את משוחררת מכל הזוהמה
את מתנכרת לכוחך, ליופיך
לא מודעת לכל המהומה
את מספרת על עולם של נשים
לפעמים אנ'לא מוצא בו מקום
קשוב ומכווץ שעות אני יושב איתך
וחושב על אהבה

הייתי רוצה להיות מלך שלך
שלא מבקש לרצות את החופש שלך
ולא מרגיש כמו אביון
מדפק על הדלת שלך

הייתי רוצה להיות מלך שלך
שלא מבקש לרצות את החופש שלך
ורק עומד כמו אביון
מדפק על הדלת שלך
שלך
שלך
שלך

הייתי רוצה להיות מלך שלך

כן כן כן
הייתי רוצה להיות מלך שלך

Dein König

Wenn ich Rat von mir selbst brauche
gehe ich langsam zu dir
Ich gehe zwei Straßen entlang
biege links ab, betrete das Gebäude
Ich schalte das Licht an, steige die Treppe hoch
suche wieder das Licht, das immer zu früh ausgeht
wische meine Schuhe ab, klingle an der Tür
und warte, so sehr

Ich möchte dein König sein
der nicht versucht, deine Freiheit zu gefallen
und sich nicht wie ein Bettler fühlt
der an deine Tür klopft

Ich lerne so viel von dir
Du bist frei von all dem Schmutz
Du verleugnest deine Kraft, deine Schönheit
unbewusst von all dem Trubel
Du erzählst von einer Welt der Frauen
manchmal finde ich darin keinen Platz
Aufmerksam und zusammengekauert sitze ich Stunden mit dir
und denke über die Liebe nach

Ich möchte dein König sein
der nicht versucht, deine Freiheit zu gefallen
und sich nicht wie ein Bettler fühlt
der an deine Tür klopft

Ich möchte dein König sein
der nicht versucht, deine Freiheit zu gefallen
und nur wie ein Bettler steht
der an deine Tür klopft
deine
deine
deine

Ich möchte dein König sein

Ja ja ja
Ich möchte dein König sein