Текст и перевод песни Izia - Calvi

Calvi

Doucement le jour se lève
Derrière les montagnes se réveille la lumière
Et apparaît la citadelle
Joyaux nus, tu nous as vu
Chanter dans tes pierres
Célébrer la mer et l′amour
À jamais ma citadelle
Quelle vie, quelle vie, quelle vie, quelle vie
Irrésistible auprès de toi
Quelle vie, quelle vie
Calvi, Calvi, Calvi
Vivants les souvenirs de nos voix
Calvi, Calvi
Funambule sur les remparts
Cavaliers fous, jouant à se battre et s'étreindre
Dans ton ventre, oh citadelle
Quand les vents se soulèvent
Tous les corps tremblent et se rappellent pour toujours
Des enfants de la citadelle
Quelle vie, quelle vie, quelle vie, quelle vie
Irrésistible auprès de toi
Quelle vie, quelle vie
Calvi, Calvi, Calvi
Vivants les souvenirs de nos voix
Calvi, Calvi
On dirait que tu danses quand tu marches dans les rues
Je me souviens
Tes deux bras tendus qui me soulèvent, citadelle
Je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
Irrésistible auprès de toi
Quelle vie, quelle vie
Calvi, Calvi, Calvi
Vivants les souvenirs de nos voix
Calvi, Calvi
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
Irrésistible auprès de toi
Quelle vie, quelle vie

Кальви

Медленно день просыпается
За горами пробуждается свет
И появляется цитадель
Драгоценный камень, ты видела нас
Поющих в твоих камнях
Празднующих море и любовь
Навеки моя цитадель
Какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь
Неотразима рядом с тобой
Какая жизнь, какая жизнь
Кальви, Кальви, Кальви
Да здравствуют воспоминания о наших голосах
Кальви, Кальви
Канатоходец на крепостных стенах
Безумные всадники, играющие в битву и объятия
В твоём чреве, о цитадель
Когда поднимаются ветра
Все тела дрожат и вспоминают навсегда
Детей цитадели
Какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь
Неотразима рядом с тобой
Какая жизнь, какая жизнь
Кальви, Кальви, Кальви
Да здравствуют воспоминания о наших голосах
Кальви, Кальви
Кажется, ты танцуешь, когда идёшь по улицам
Я помню
Твои распростёртые объятия, поднимающие меня, цитадель
Я помню
Я помню
Я помню
Я помню
Какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь
Неотразима рядом с тобой
Какая жизнь, какая жизнь
Кальви, Кальви, Кальви
Да здравствуют воспоминания о наших голосах
Кальви, Кальви
Какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь
Неотразима рядом с тобой
Какая жизнь, какая жизнь