Текст и перевод песни Izia - I Hate You

I Hate You

If I′m afraid of the dark,
It's all because of you.
If I′m afraid of the past,
It's all because of you.
And if I can't sleep at night,
It′s because of you too!
I hate you,
More than everything!
I hate you,
More than all the nightmares I′ve been trough!
You know I hate you too!
And if I can't reach the stars,
It′s all because of you.
And if I can't stand my life,
It′s because of you too.
And if someone has to die,
That person's gonna be you
I hate you,
More than everything!
I hate you,
More than all the nightmares I′ve been trough!
I hate you,
More than everything!
I hate you,
More than all the nightmares I've been trough!
You know, I hate you too!
I hate you,
More than everything!
I hate you,
More than all the nightmares I've been trough!
You know, I hate you too!
You know, I hate you too!

Je te déteste

Si j'ai peur du noir,
C'est à cause de toi.
Si j'ai peur du passé,
C'est à cause de toi.
Et si je ne peux pas dormir la nuit,
C'est à cause de toi aussi !
Je te déteste,
Plus que tout au monde !
Je te déteste,
Plus que tous les cauchemars que j'ai vécus !
Tu sais que je te déteste aussi !
Et si je ne peux pas atteindre les étoiles,
C'est à cause de toi.
Et si je ne supporte pas ma vie,
C'est à cause de toi aussi.
Et si quelqu'un doit mourir,
Ce sera toi.
Je te déteste,
Plus que tout au monde !
Je te déteste,
Plus que tous les cauchemars que j'ai vécus !
Je te déteste,
Plus que tout au monde !
Je te déteste,
Plus que tous les cauchemars que j'ai vécus !
Tu sais, je te déteste aussi !
Je te déteste,
Plus que tout au monde !
Je te déteste,
Plus que tous les cauchemars que j'ai vécus !
Tu sais, je te déteste aussi !
Tu sais, je te déteste aussi !