Izia - Tomber - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Izia - Tomber




Tombé, un peu plus bas.
Упал, чуть ниже.
Tomber.
Упасть.
Et rester sans voix.
И остаться безмолвным.
Je veux sombrer dans tes bras, dans tes bras.
Я хочу погрузиться в твои объятия, в твои объятия.
Tomber, pendant des heures, je peux tomber sans avoir peur.
Падать, часами я могу упасть, не боясь.
Sombrer, contre toi, contre toi.
Тонуть, против тебя, против тебя.
Par tout les étages on m'a vu passé, traverser le vide, les deux poings serrés.
Через весь этаж мне было видно, как я прошел мимо, пересекая пустоту, оба сжали кулаки.
Tombé dans ton jeu, en sortir brisé, regarder le bas, je me suis brûlée.
Попав в твою игру, выйдя из нее сломанным, глядя вниз, я обожглась.
Si tu m'as aimée, je ne l'ai jamais su, dans un dernier souffle, je t'ai reconnu.
Если ты любил меня, я никогда не знал этого, на последнем издыхании я узнал тебя.
On s'est fait du bien, on s'est fait du mal.
Было хорошо, было больно.
Tu es tombé, regardes toi.
Ты упал, посмотри на себя.
Tu es tombé.
Ты упал.
Tout comme moi tu as sombré dans mes bras, dans mes bras.
Так же, как и я, ты погрузилась в мои объятия, в мои объятия.
Ouhoooohaah tu es tombé.
Оуооооооо ты упал.
Sans même y croire, tu es tombé.
Даже не поверив, ты упал.
Sans le vouloir.
Ненамеренно.
Bébé, contre moi.
Детка, против меня.
Contre MOI.
Против меня.
Partout les étages on m'a vu passer, traversant le vide, les deux poings serrésombé dans ton jeu, en sortir brisé, regarder le bas, je me suis brûlée.
По всем этажам меня видели проходящим, пересекающим пустоту, оба сжатых в кулаки, выходящим из нее разбитым, глядящим вниз, я обожглась.
Si tu m'as aimée, je ne l'ai jamais su, dans un dernier souffle, je t'ai reconnu.
Если ты любил меня, я никогда не знал этого, на последнем издыхании я узнал тебя.
On s'est fait du bien, on s'est fait du mal.
Было хорошо, было больно.
On est tombé.
Мы упали.
On est tombé.
Мы упали.





Авторы: izïa higelin, mathieu peudupin, sébastien hoog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.