Текст и перевод песни Izia - Your Love Is a Gift

Your Love Is a Gift

I know a place
Where we can stay
A quiet shelter
A desert plain
Come on my darling
Let′s take a ride
We'll hide ourselves
Never to be found
Come on my darling
We will be okay
We will be okay
Even if the world is going
Through a war
Even if the earth is turning
Upside down
Even if the stars are out
Even if the sky is quite stormy tonight
I′ll make you feel good
I'll do all I can
I'll be the best friend
That you ever had
Come on my darling
Let′s take a ride
The clouds clear now
And the fod is far
Come on my darling
We will be okay
We will be okay
Even if the world is going
Through a war
Even if the earth is turning
Upside down
Even if the stars are out
Even if the sky is quite stormy tonight
And i′d rather be dead (And i'd rather be dead)
Than never see (than never see)
Your sunny face (your sunny face)
You my dear precious friend (You my dear precious friend)
And i′d rather be dead (And i'd rather be dead)
Than never see (Than never see)
Your smiley face (your smiley face)
Cause your love is a gift
And your love, and your love, and your love is a gift
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Even if the world is going
Through a war
Even if the earth is turning
Upside down
Even if the stars are out
Even if the sky is quite stormy tonight.

Ton amour est un cadeau

Je connais un endroit
Où nous pouvons rester
Un abri tranquille
Une plaine désertique
Viens mon chéri
Faisons un tour
Nous allons nous cacher
Pour ne jamais être trouvés
Viens mon chéri
On va bien aller
On va bien aller
Même si le monde est en train de passer
Par une guerre
Même si la terre est en train de tourner
À l'envers
Même si les étoiles sont éteintes
Même si le ciel est assez orageux ce soir
Je vais te faire sentir bien
Je ferai tout ce que je peux
Je serai la meilleure amie
Que tu aies jamais eue
Viens mon chéri
Faisons un tour
Les nuages ​​se dissipent maintenant
Et la nourriture est loin
Viens mon chéri
On va bien aller
On va bien aller
Même si le monde est en train de passer
Par une guerre
Même si la terre est en train de tourner
À l'envers
Même si les étoiles sont éteintes
Même si le ciel est assez orageux ce soir
Et j'aimerais mieux être morte (Et j'aimerais mieux être morte)
Que de ne jamais voir (que de ne jamais voir)
Ton visage radieux (ton visage radieux)
Toi mon cher ami précieux (Toi mon cher ami précieux)
Et j'aimerais mieux être morte (Et j'aimerais mieux être morte)
Que de ne jamais voir (que de ne jamais voir)
Ton visage souriant (ton visage souriant)
Parce que ton amour est un cadeau
Et ton amour, et ton amour, et ton amour est un cadeau
Ton amour (est un cadeau!)
Ton amour (est un cadeau!)
Ton amour (est un cadeau!)
Ton amour (est un cadeau!)
Ton amour (est un cadeau!)
Ton amour (est un cadeau!)
Même si le monde est en train de passer
Par une guerre
Même si la terre est en train de tourner
À l'envers
Même si les étoiles sont éteintes
Même si le ciel est assez orageux ce soir.