Текст и перевод песни Izia - Your Love Is a Gift

Your Love Is a Gift

I know a place
Where we can stay
A quiet shelter
A desert plain
Come on my darling
Let′s take a ride
We'll hide ourselves
Never to be found
Come on my darling
We will be okay
We will be okay
Even if the world is going
Through a war
Even if the earth is turning
Upside down
Even if the stars are out
Even if the sky is quite stormy tonight
I′ll make you feel good
I'll do all I can
I'll be the best friend
That you ever had
Come on my darling
Let′s take a ride
The clouds clear now
And the fod is far
Come on my darling
We will be okay
We will be okay
Even if the world is going
Through a war
Even if the earth is turning
Upside down
Even if the stars are out
Even if the sky is quite stormy tonight
And i′d rather be dead (And i'd rather be dead)
Than never see (than never see)
Your sunny face (your sunny face)
You my dear precious friend (You my dear precious friend)
And i′d rather be dead (And i'd rather be dead)
Than never see (Than never see)
Your smiley face (your smiley face)
Cause your love is a gift
And your love, and your love, and your love is a gift
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Your love (is a gift!)
Even if the world is going
Through a war
Even if the earth is turning
Upside down
Even if the stars are out
Even if the sky is quite stormy tonight.

Твоя любовь - это дар

Я знаю место,
Где мы можем остаться,
Тихое убежище,
Безлюдная равнина.
Пойдем, мой дорогой,
Давай прокатимся,
Мы спрячемся,
Чтобы нас никогда не нашли.
Пойдем, мой дорогой,
С нами все будет хорошо,
С нами все будет хорошо,
Даже если мир идет
На войну,
Даже если земля переворачивается
Вверх дном,
Даже если звезды погаснут,
Даже если небо сегодня очень штормит,
Я помогу тебе почувствовать себя хорошо,
Я сделаю все, что смогу,
Я буду лучшим другом,
Который у тебя когда-либо был.
Пойдем, мой дорогой,
Давай прокатимся,
Облака рассеиваются,
И туман далеко.
Пойдем, мой дорогой,
С нами все будет хорошо,
С нами все будет хорошо,
Даже если мир идет
На войну,
Даже если земля переворачивается
Вверх дном,
Даже если звезды погаснут,
Даже если небо сегодня очень штормит.
И я лучше умру (И я лучше умру),
Чем никогда не увижу (Чем никогда не увижу)
Твое солнечное лицо (Твое солнечное лицо),
Ты мой дорогой драгоценный друг (Ты мой дорогой драгоценный друг).
И я лучше умру (И я лучше умру),
Чем никогда не увижу (Чем никогда не увижу)
Твою улыбку (Твою улыбку),
Потому что твоя любовь - это дар,
И твоя любовь, и твоя любовь, и твоя любовь - это дар.
Твоя любовь (это дар!),
Твоя любовь (это дар!),
Твоя любовь (это дар!),
Твоя любовь (это дар!),
Твоя любовь (это дар!),
Твоя любовь (это дар!),
Даже если мир идет
На войну,
Даже если земля переворачивается
Вверх дном,
Даже если звезды погаснут,
Даже если небо сегодня очень штормит.