Текст и перевод песни Izio Sklero - Chiaro di luna

Chiaro di luna

Se se
La vita spesso cappotta i tuoi piani
Prende la tua mente e le fa fare il botto
Propio per questo è importante reagire
Per dare una svolta senza andare sotto
La presunzione degli essere umani
Ci rende convinti di sapere tutto
Infatti per questo soffriamo anche il doppio
Ogni volta che accade qualcosa di brutto
Più di una volta dato per morto
Sono risorto più forte di prima
Ho il fiato corto qua tutto fatto
Lotto coi mostri della sera prima
Fotto coi demoni anche se
Temo di fottermi prima che venga mattina
Io non so metodi esperto di aneddoti
Io butto tutto dentro la cartina
Faccio una rima dopo una figa
Cerco di avere energia positiva
Sfogo la vena quella creativa
Sedo quella dell'istinto omicida
Faccio una rima dopo una figa
Cerco di avere energia positiva
Sfogo la vena quella creativa
Sedo quella dell'istinto omicida
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Orami semmu cosci ca accussi nun va
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va
Sempre più spesso nei momenti bui
Io riesco a dare il meglio di me stesso
Ma stranamente dagli attimi cupi
Se non tocco il fondo prima non ne esco
A volte vorrei solo mettermi in off
Staccare la spina ma non ci riesco
Tipo quei giorni dove è tutto no
Ma cerchi una luce anche nel buio pesto
Beh sono questo pazzo depresso
Attacchi di panico e rabbia repressa
Stomaco a pezzi l'anisa che stress
Fossi un estraneo mi sparerei in testa
Non sono il tipo che fissa il soffitto
Pensando e cercando cos'è andato storto
Sono più quello che agisce d'istinto
Ma difficilmente t'infama o fa un torto
Rompimi il cazzo mbare sei morto
Porta rispetto frate sei apposto
Pronto a volare perché per un frate
Mi faccio ammazzare ad ogni costo
Rompimi il cazzo mbare sei morto
Porta rispetto frate sei apposto
Ciò i miei valori troppo elementari
Ma fondamentali sempre in ogni posto
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va

Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va

Лунный свет

Знаешь,
Жизнь часто переворачивает твои планы,
Берет твой разум и взрывает его.
Именно поэтому важно реагировать,
Чтобы изменить ситуацию, не утонув.
Самомнение людей
Убеждает нас, что мы знаем всё.
Именно поэтому мы страдаем вдвойне,
Каждый раз, когда случается что-то плохое.
Меня не раз считали мертвым,
Но я возрождался сильнее, чем прежде.
Мне трудно дышать, здесь всё кончено,
Я борюсь с монстрами прошлой ночи.
Трахаюсь с демонами, хотя
Боюсь облажаться до рассвета.
Я не знаю методов, эксперт по анекдотам,
Я бросаю всё в бумагу,
Пишу рифму за рифмой,
Пытаюсь иметь позитивную энергию.
Выпускаю наружу свою творческую жилку,
Успокаиваю инстинкт убийцы.
Пишу рифму за рифмой,
Пытаюсь иметь позитивную энергию.
Выпускаю наружу свою творческую жилку,
Успокаиваю инстинкт убийцы.
Провожу ночи под лунным светом
(Свет здесь)
Тысячи мыслей, одна хитрее другой
(Одна приходит, другая уходит)
Изучаем, как заработать деньги, чтобы выбраться из передряг
И изменить эту судьбу, которая так не годится.
Мы среди демонов и монстров, но
Теперь мы знаем, что так не годится.
Провожу ночи под лунным светом
(Свет здесь)
Тысячи мыслей, одна хитрее другой
(Одна приходит, другая уходит)
Изучаем, как заработать деньги, чтобы выбраться из передряг
И изменить эту судьбу, которая так не годится.
Мы среди демонов и монстров, но
Теперь мы знаем, что так не годится.
Всё чаще в темные моменты
Я могу показать лучшее, на что способен.
Но, как ни странно, из мрачных мгновений
Я не выберусь, пока не достигну дна.
Иногда я просто хочу отключиться,
Выдернуть вилку, но не могу.
Как в те дни, когда всё плохо,
Но ты ищешь свет даже в кромешной тьме.
Что ж, я такой - сумасшедший и подавленный,
С приступами паники и подавленной яростью.
Желудок разбит, анис - какой стресс,
Будь я посторонним, выстрелил бы себе в голову.
Я не из тех, кто пялится в потолок,
Думая и ища, что пошло не так.
Я скорее тот, кто действует инстинктивно,
Но вряд ли оклевещет тебя или причинит вред.
Раздражай меня, и ты труп,
Уважай меня, братан, и всё будет в порядке.
Готов взлететь, потому что за брата
Я готов умереть любой ценой.
Раздражай меня, и ты труп,
Уважай меня, братан, и всё будет в порядке.
Мои ценности слишком просты,
Но всегда и везде важны.
Провожу ночи под лунным светом
(Свет здесь)
Тысячи мыслей, одна хитрее другой
(Одна приходит, другая уходит)
Изучаем, как заработать деньги, чтобы выбраться из передряг
И изменить эту судьбу, которая так не годится.
Мы среди демонов и монстров, но
Теперь мы знаем, что так не годится.
Провожу ночи под лунным светом
(Свет здесь)
Тысячи мыслей, одна хитрее другой
(Одна приходит, другая уходит)
Изучаем, как заработать деньги, чтобы выбраться из передряг
И изменить эту судьбу, которая так не годится.
Мы среди демонов и монстров, но
Теперь мы знаем, что так не годится.

Провожу ночи под лунным светом
(Свет здесь)
Тысячи мыслей, одна хитрее другой
(Одна приходит, другая уходит)
Изучаем, как заработать деньги, чтобы выбраться из передряг
И изменить эту судьбу, которая так не годится.
Мы среди демонов и монстров, но
Теперь мы знаем, что так не годится.
Провожу ночи под лунным светом
(Свет здесь)
Тысячи мыслей, одна хитрее другой
(Одна приходит, другая уходит)
Изучаем, как заработать деньги, чтобы выбраться из передряг
И изменить эту судьбу, которая так не годится.
Мы среди демонов и монстров, но
Теперь мы знаем, что так не годится.