Текст и перевод песни Izmail & levisoula - Phase 1.1
На
мне
порваны
педали
My
pedals
are
torn
Каждый
раз
мы
падали
Every
time
we
fall
Танцуя
хали
Гали
Dancing
Khali
Gali
Кайфуй
что
носишь
прадо,
барбери
Enjoy
wearing
Prada,
Burberry
Мы
правильные
We
are
righteous
Но
потеряли
главное
But
lost
the
main
thing
Наши
былые
нравы
Our
old
morals
Выжигай
взглядом
Burn
with
your
gaze
Твой
путь
рядом
Your
path
is
near
Потребляй
разом
Consume
all
at
once
Только
сам
не
стань
этим
ядом
Just
don't
become
this
poison
yourself
Гори,
как
будто
ты
легендарный
Burn,
as
if
you
are
legendary
Где-то
потерял,
где-то
приобрёл,
Somewhere
lost,
somewhere
gained,
где-то
не
дошёл
отступил,
не
дожал,
не
хватило
сил
somewhere
did
not
reach,
retreated,
did
not
press
on,
did
not
have
enough
strength
Сотню
дал
обид,
соткан
из
либидо
(Я
не
режиссёр)
Gave
a
hundred
offenses,
woven
from
libido
(I'm
not
a
director)
Это
не
кино
This
is
not
a
movie
Что
такое
время
What
is
time
Что
такое
принципам
предан
What
is
being
devoted
to
principles
Сам
себе
принц
и
конструктор
вселенной
A
prince
and
the
designer
of
the
universe
to
yourself
Сам
напишу
себе
свою
легенду
I'll
write
my
own
legend
Соберу
жизнь
по
кусочкам,
как
лего
I'll
put
life
together
piece
by
piece,
like
Lego
Сука,
свет
вспышка
Damn,
bright
flash
По
дороге
последний
раз
On
the
road
for
the
last
time
По,
по
дороге
и
дома
On,
on
the
road
and
home
Пара,
паранойя
упорна
A
couple,
persistent
paranoia
И
снова
на
глазах
повисла
белена
And
henbane
hangs
again
before
my
eyes
Пусть
скажет
слово
моя
музыка
Let
my
music
speak
Мне
больно,
но
никто
не
знает
I'm
in
pain,
but
no
one
knows
Погода
улицы
понимает
The
weather
of
the
street
understands
Как
холодно
внутри
меня
How
cold
I
am
inside
И
мое
сердце
накрывает
тьма
And
my
heart
is
covered
in
darkness
И
полюс
северный
растает
(тает)
And
the
North
Pole
will
melt
(melt)
Если
смогу
я
все
исправить
(у-у)
If
I
can
fix
everything
(uh-oh)
Время
вмиг
остановить
To
stop
time
for
a
moment
Открыть
глаза
и
снова
жить
Open
your
eyes
and
live
again
Солнце
светит
в
спину,
а
вокруг
пустыня
The
sun
is
shining
on
my
back,
and
there
is
a
desert
around
Странник
идёт
по
дороге
на
вершину
The
wanderer
walks
along
the
road
to
the
top
Упал
вниз,
дайте
сил
He
fell
down,
give
me
strength
Взглядом
ввысь
кинул,
звёзды
смотрят
с
неба
- не
подал
виду
He
looked
up,
the
stars
are
watching
from
the
sky
- he
did
not
give
a
sign
Должен
встать,
выжить
Must
stand
up,
survive
И
встать
выше
(выше)
And
rise
higher
(higher)
И
сразу
стать
ближе
And
immediately
get
closer
Вдохни
воздух
Breathe
in
the
air
И
дышим,
а,
открой
для
себя
вижн
And
breathe,
ah,
open
the
vision
for
yourself
Выжигай
взглядом
Burn
with
your
gaze
Твой
путь
рядом
Your
path
is
near
Потребляй
разом
Consume
all
at
once
Только
сам
не
стань
этим
ядом
Just
don't
become
this
poison
yourself
Гори,
как
будто
ты
легендарный
Burn,
as
if
you
are
legendary
Солнце
светит
в
спину,
а
вокруг
пустыня
(пустыня)
The
sun
is
shining
on
my
back,
and
there
is
a
desert
around
(desert)
Странник
идёт
по
дороге
на
вершину
(на
вершину)
The
wanderer
walks
along
the
road
to
the
top
(to
the
top)
Упал
вниз,
дайте
сил
He
fell
down,
give
me
strength
Взглядом
ввысь
кинул
(кинул)
He
looked
up
(up)
Звёзды
смотрят
с
неба
- не
подал
виду
The
stars
are
watching
from
the
sky
- he
did
not
give
a
sign
Солнце
светит
в
спину,
а
вокруг
пустыня
(пустыня)
The
sun
is
shining
on
my
back,
and
there
is
a
desert
around
(desert)
Странник
идёт
по
дороге
на
вершину
The
wanderer
walks
along
the
road
to
the
top
Упал
вниз,
дайте
сил
(на
вершину)
He
fell
down,
give
me
strength
(to
the
top)
Взглядом
ввысь
кинул
(кинул)
He
looked
up
(up)
Звёзды
смотрят
с
неба,
не
подал
виду
The
stars
are
watching
from
the
sky,
he
did
not
give
a
sign
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: мацак владислав анатольевич, чжен денис евгеньевич, лазарев данила сергеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.