Ненавижу - Iznutrи перевод на английский

Ненавижу

Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится
Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится (снится да)
Я ненавижу твоё лицо
Я ненавижу тебя слышишь
Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится (снится да)
Я ненавижу твоё лицо
Я ненавижу тебя слышишь
Мне наплевать куда там делась твоя душа
И была ли она в тебя еще тогда
Тебя ненавидя, ненавижу себя
Любовь умерла или я всё соврал
Снова новый день и я не вижу себя
Кроме твоих губ не исцелиться никак
В отражении каменное подобие меня
А я так хочу услышать тебя
Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится (снится да)
Я ненавижу твоё лицо
Я ненавижу тебя слышишь
Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится (снится да)
Я ненавижу твоё лицо
Я ненавижу тебя слышишь
Ты так была права сказав что я тупо трус
И я всё ещё боюсь что к тебе не вернусь
Зная наперёд что это не мой маршрут
Надеясь бегу, кричу что я тут
Я не был живее чем с тобой это факт
К чёрту эти чувства если в них всё не так
Вместе с нашим домом опустела душа
Внутри пустота, все бабочки спят
Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится (снится да)
Я ненавижу твоё лицо
Я ненавижу тебя слышишь
Пропитанные будни спиртом
И твоя любовь мне только снится (снится да)
Я ненавижу твоё лицо
Я ненавижу тебя слышишь

I Hate

Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams
Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams (in my dreams, yeah)
I hate your face
I hate you, do you hear me?
Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams (in my dreams, yeah)
I hate your face
I hate you, do you hear me?
I don't care where your soul has gone
And if it was even in you back then
Hating you, I hate myself
Love is dead or I lied about everything
Another new day and I don't see myself
Except for your lips, there's no healing
In the reflection, a stone likeness of me
And I so want to hear you
Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams (in my dreams, yeah)
I hate your face
I hate you, do you hear me?
Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams (in my dreams, yeah)
I hate your face
I hate you, do you hear me?
You were so right saying I'm just a coward
And I'm still afraid I won't come back to you
Knowing in advance that this is not my route
Hoping, I run, I shout that I'm here
I wasn't more alive than with you, that's a fact
To hell with these feelings if everything is wrong in them
Along with our house, my soul is empty
Emptiness inside, all the butterflies are asleep
Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams (in my dreams, yeah)
I hate your face
I hate you, do you hear me?
Days soaked in alcohol
And your love is only in my dreams (in my dreams, yeah)
I hate your face
I hate you, do you hear me?