Iznutrи - Остаться - перевод текста песни на французский

Остаться - Iznutrиперевод на французский




Остаться
Rester
Остаться лишь пламенем пламенем
Rester seulement une flamme, une flamme
Остаться бы в памяти ярким пятном
Rester dans ta mémoire comme une tache vive
Остаться бы каменным каменным
Rester de pierre, de pierre
Чтоб не сломал больше сердце никто
Pour que personne ne me brise plus le cœur
Остаться лишь пламенем пламенем
Rester seulement une flamme, une flamme
Остаться бы в памяти ярким пятном
Rester dans ta mémoire comme une tache vive
Остаться бы каменным каменным
Rester de pierre, de pierre
Чтоб не сломал больше сердце никто
Pour que personne ne me brise plus le cœur
Ты думала прошло, а я просто молчу
Tu pensais que c'était passé, mais je me tais juste
О чем болит душа скажу только врачу
Je ne parlerai de ce qui me fait mal à l'âme qu'à un médecin
Опять делаешь вид что я тупо шучу
Tu fais encore semblant que je plaisante
А я внутри схожу с ума от этих чувств
Et à l'intérieur, je deviens fou de ces sentiments
Это неправильно
C'est mal
Ты провела
Tu m'as conduite
Меня оставив одного
En me laissant seul
А я виноват
Et je suis coupable
Осадок хлеще
Le résidu est pire
Крепких натощак
Que des alcools forts à jeun
Белый яд
Poison blanc
Моя скупая душа рванная, рванная
Mon âme avare est déchirée, déchirée
Остаться лишь пламенем пламенем
Rester seulement une flamme, une flamme
Остаться бы в памяти ярким пятном
Rester dans ta mémoire comme une tache vive
Остаться бы каменным каменным
Rester de pierre, de pierre
Чтоб не сломал больше сердце никто
Pour que personne ne me brise plus le cœur
Остаться лишь пламенем пламенем
Rester seulement une flamme, une flamme
Остаться бы в памяти ярким пятном
Rester dans ta mémoire comme une tache vive
Остаться бы каменным каменным
Rester de pierre, de pierre
Чтоб не сломал больше сердце никто
Pour que personne ne me brise plus le cœur
Остаться лишь пламенем пламенем
Rester seulement une flamme, une flamme
Остаться бы в памяти ярким пятном
Rester dans ta mémoire comme une tache vive
Остаться бы каменным каменным
Rester de pierre, de pierre
Чтоб не сломал больше сердце никто
Pour que personne ne me brise plus le cœur





Авторы: никулин денис васильевич, харчук максим олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.