Текст и перевод песни Izumi Makura - you
オーベイビー
Oh
baby
何度説明したってわかってくれそうにないけど
No
matter
how
many
times
I
explain
it,
it
seems
impossible
for
you
to
accept
オーベイビー
君が一番大事だよ
Oh
baby,
you
are
the
one
who
is
the
most
important
あの日だってさ
あの行列に並んで買ったヒールも
For
example,
the
heels
you
bought
that
day,
that
you
saw
me
queuing
up
to
buy
ほったらかしはどっち？
Who
left
them
in
the
lurch?
もう飽きちゃったくせに
You
are
bored
of
them
now
オーベイビー
Oh
baby
何かたいへんな勘違いしてるみたいだけど
You
seem
to
have
a
huge
misunderstanding
オーベイビー
あの子とはなんでもないんだよ
Oh
baby,
there's
nothing
going
on
with
that
girl
恋愛コラムだ
自慢ブログだ
Romance
column,
bragging
blog
そんな他人のガラクタばっか眺めていないで
Stop
looking
at
all
these
other
people's
worthless
stuff
その心の癖に触れたい
指先に熱
I
want
to
touch
your
emotional
quirks,
my
fingers
are
hot
約束なしで一緒に居たいのさ
I
want
to
be
with
you
without
having
to
make
any
promises
You
you
you
You
you
you
オーベイビー
Oh
baby
退屈なふりなんてやめてこっち向いてよ
Stop
pretending
to
be
bored,
and
face
me
オーベイビー
この世で一番の贅沢は
Oh
baby,
the
greatest
luxury
in
this
world
すべての人が欲しがるものに見向きもしないこと
Is
to
ignore
all
the
things
that
everyone
else
desires
見つめ合う今の二人そのものと
Just
look
at
us
two
as
we
gaze
at
each
other
どうか気づいて
I
hope
you
notice
その心の癖に触れたい
指先に熱
I
want
to
touch
your
emotional
quirks,
my
fingers
are
hot
約束なしで一緒に居たいのさ
I
want
to
be
with
you
without
having
to
make
any
promises
You
you
you
You
you
you
オーベイビー
Oh
baby
意地になって大事にしてきたもの
The
things
that
you
stubbornly
cherished
そんなの全部どうでもよくなる危なっかしい一瞬
They
will
all
seem
unimportant
in
that
precarious
moment
間違えてときめきと呼んだまま生きたい
That
you
mistakenly
called
excitement,
but
you
will
want
to
live
in
it
forever
君が傍で見せる表情に
いつも目が眩みそうなんだ
I
always
feel
dizzy
from
looking
at
the
expressions
you
show
when
you
are
by
my
side
いま心の癖に触れる
胸の端に熱
Now
I
can
touch
your
emotional
quirks,
hot
in
my
chest
どんな風の中生きてきたんだろう
I
wonder
what
kind
of
life
you
have
lived
ぬくもりせがんで
With
spoiled
warmth
この心の癖に触れた
君を信じる
I
have
touched
your
emotional
quirks,
and
I
believe
in
you
秘密に飽きたこの世界捨てて
オンリーユー
I
have
grown
tired
of
this
secretive
world,
Only
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.