Текст и перевод песни Izzar Thomas feat. Chesley Ova - Final Fantasy

Final Fantasy

If I only had like, like one more breath to take on this earth
Like, like one last inhale, I would want you right there kissing me
Ya know, like with my eyes closed, like one more inhale like a
I would want you kissing my lips, before I go
I had a dream and you were there
Your golden eyes and brunette hair
You fell asleep, right on my lap
For a good while, you took a nap
And I wonder if you dreamt about me
I just wonder if you dreamt about me
Ah ah ah, yea yea
Then you woke up, like where are we
I said the clouds and you said how?
Like I don't know, I held a kite
Then we took flight, into the night
I still wonder if you dreamt about me
I wonder if you dreamt about
Ah ah ah, oh oh
(But none of that really matters
What really matters is the text I
Sent that one night, it was like)
Meet me on the corner of
Bissonnet and Berrinwood
Your parent's house, where we first met
When your brother was my bestfriend
I swear I never had a clue
That I would fall in-love with ooh ooh
(You my love drug, you my love drug
You my love, you my love drug
You my love drug, you my love)
You showed up looking so surprised
I could see it in your eyes
Walking towards the candle lights
I'm about to make you mine
Forever til eternity
No fears no doubts or uncertainty
I'm sure
(You my love drug, you my love drug
You my love, you my love drug
You my love drug, you my love)
(And we had Chesley Ova on guitar at
The wedding, doing a solo, he was like)

Final Fantasy

Si j'avais juste, juste une dernière respiration à prendre sur cette terre
Comme, comme une dernière inspiration, je voudrais que tu sois là à m'embrasser
Tu sais, comme les yeux fermés, comme une dernière inspiration comme un
Je voudrais que tu m'embrasses les lèvres, avant de partir
J'ai fait un rêve et tu étais là
Tes yeux dorés et tes cheveux bruns
Tu t'es endormie, juste sur mes genoux
Pendant un bon moment, tu as fait une sieste
Et je me demande si tu as rêvé de moi
Je me demande juste si tu as rêvé de moi
Ah ah ah, oui oui
Puis tu t'es réveillée, comme où sommes-nous
J'ai dit dans les nuages et tu as dit comment?
Comme je ne sais pas, j'ai tenu un cerf-volant
Puis nous avons pris notre envol, dans la nuit
Je me demande toujours si tu as rêvé de moi
Je me demande si tu as rêvé de
Ah ah ah, oh oh
(Mais rien de tout cela n'a vraiment d'importance
Ce qui compte vraiment, c'est le message que j'ai
Envoyé cette nuit-là, c'était comme)
Rencontre-moi au coin de
Bissonnet et Berrinwood
La maison de tes parents, où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Quand ton frère était mon meilleur ami
Je jure que je n'avais jamais eu la moindre idée
Que je tomberais amoureuse de ooh ooh
(Toi ma drogue d'amour, toi ma drogue d'amour
Toi mon amour, toi ma drogue d'amour
Toi ma drogue d'amour, toi mon amour)
Tu es apparue en ayant l'air tellement surprise
Je pouvais le voir dans tes yeux
Marchant vers les lumières des bougies
Je suis sur le point de te faire mienne
Pour toujours jusqu'à l'éternité
Pas de peurs, pas de doutes ni d'incertitude
J'en suis sûr
(Toi ma drogue d'amour, toi ma drogue d'amour
Toi mon amour, toi ma drogue d'amour
Toi ma drogue d'amour, toi mon amour)
(Et nous avions Chesley Ova à la guitare au
Mariage, faisant un solo, il était comme)