Текст и перевод песни Izzchughtai - Aboor
Chalain
dur
Allons
loin
Tu
mujh
se
jalay
kyun?
Pourquoi
tu
me
brûles
ainsi
?
Raat
k
saaye
mai
yun
Sous
l'ombre
de
la
nuit
Baby
I'm
falling
for
you
Baby,
je
tombe
pour
toi
I'm
falling
for
you
Je
tombe
pour
toi
Aadhi
raat
ko
teray
khuaab
mai
Au
milieu
de
la
nuit,
dans
tes
rêves
Sota
nahi
hun,
pareshan
mai
Je
ne
dors
pas,
je
suis
inquiet
Texting
you
need
me,
hun
nakaam
mai
Je
t'envoie
des
messages,
j'ai
besoin
de
toi,
je
suis
inutile
Phassta
he
chaloon
teray
jaal
mai
Je
me
retrouve
pris
dans
tes
filets
Lekin
kyun?
Mais
pourquoi
?
Tu
bolay
ye
mera
gharoor
Tu
dis
que
c'est
de
l'arrogance
de
ma
part
Baby
you're
just
another
fool
Baby,
tu
n'es
qu'une
autre
folle
Running
away,
iss
pe
aboor
Tu
te
sauves,
c'est
un
abus
de
confiance
Jaisay
iss
pe
aboor
Comme
un
abus
de
confiance
Lekin
kyun?
Mais
pourquoi
?
Tu
bolay
ye
mera
gharoor
Tu
dis
que
c'est
de
l'arrogance
de
ma
part
Baby
you're
just
another
fool
Baby,
tu
n'es
qu'une
autre
folle
Running
away,
iss
pe
aboor
Tu
te
sauves,
c'est
un
abus
de
confiance
Aisay
iss
pe
aboor
Comme
un
abus
de
confiance
Jaisay
mera
asool
Comme
mon
principe
Oh
Oh
Tu
aati
jo
kareeb
Si
tu
venais
près
You
know
I'm
in
too
deep
Tu
sais
que
je
suis
trop
impliqué
Yahan
naa
koi
hareef
Il
n'y
a
pas
de
rival
ici
Pyaar
bhee
jaisay
ho
matlabi
L'amour
est
aussi
égoïste
Mu
morray
tu
kahin
Je
mourrai,
tu
iras
ailleurs
Rolling
mai
jaisay
pathar
pe
lakeer
Comme
une
ligne
sur
une
pierre
qui
roule
I
go
Je
vais
Lekin
kyun?
Mais
pourquoi
?
Tu
bolay
ye
mera
gharoor
Tu
dis
que
c'est
de
l'arrogance
de
ma
part
Baby
you're
just
another
fool
Baby,
tu
n'es
qu'une
autre
folle
Running
away,
iss
pe
aboor
Tu
te
sauves,
c'est
un
abus
de
confiance
Jaisay
iss
pe
aboor
Comme
un
abus
de
confiance
Nakhray
dikhaye
Tu
fais
des
caprices
Kuch
keh
naa
paaye
Tu
ne
peux
rien
dire
Likhoon
geet
teray
baray
J'écris
une
chanson
sur
toi
Mai
bhee
dheet
Je
suis
aussi
audacieux
Kal
ko
hogi
ajnabi
Demain,
tu
seras
une
étrangère
Mat
laga
koi
umeed
N'y
mets
pas
d'espoir
Rolling,
rolling
Rolling,
rolling
Mai
jaisay
pathar
pe
lakeer
Comme
une
ligne
sur
une
pierre
qui
roule
Par
kyun?
Mais
pourquoi
?
Tu
bolay
ye
mera
gharoor
Tu
dis
que
c'est
de
l'arrogance
de
ma
part
Baby
you're
just
another
fool
Baby,
tu
n'es
qu'une
autre
folle
Running
away,
iss
pe
aboor
Tu
te
sauves,
c'est
un
abus
de
confiance
Jaisay
iss
pe
aboor
Comme
un
abus
de
confiance
Jaisay
iss
pe
aboor
Comme
un
abus
de
confiance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.