Текст и перевод песни Izzchughtai - Parwana

Parwana

Meelon chalay, phir kho gaye
Chalti hawaa, kyun ho saaye talay?
Dil beqaabu, parwana jaisay

Bhulaa de na
Oh, oh, oh
Mitaa de yaadon ko
Huay kyun madhosh?

Dheemi hai chaal
Rooh hai be niqaab
Bichhri daastan
Sarfarosh mizaaj
Lipti bechainiyaan
Hai khud se kyun khafaa?

Aye khayal
Rangon mai basaa
Tu jeelay zara
Tu peelay zara
Zara bhattki meri soch
Asmaanon ki hai khoj
Teray bin kaisay jiya?

Bhulaa de naa
Oh, oh, oh
Mitaa de yaadon ko
Huay kyun madhosh?

Ao chalain dur kahin
Ankhon mai teray kyun nami?
I'd check up on you lekin mood nahi
Sar pe ego, par kyun nahi?
Baby all i could do is sit back, groove
Par fuck it, play this shit like I'm your muse

Gungunata kabhi dil yehi
Tera ho k bhee na hun
Sahi

Bhulaa de naa
Oh, oh, oh
Mitaa de yaadon ko
Huay kyun madhosh?

Bhulaa de naa
Oh, oh, oh
Mitaa de yaadon ko
Huay kyun madhosh?

Parwana

I walked for miles, then got lost
Why am I a shadow under the moving wind?
My heart is out of control, like a moth

Don't forget me
Oh, oh, oh
Erase the memories
Why did I become intoxicated?

My steps are slow
My soul is unveiled
A scattered story
A sacrificing nature
Anxieties cling to me
Why am I upset with myself?

Oh, thought
Dwell in colors
Live a little
Fade a little
My mind wandered a bit
In search of the heavens
How can I live without you?

Don't forget me
Oh, oh, oh
Erase the memories
Why did I become intoxicated?

Come, let's go far away
Why are there tears in your eyes?
I'd check up on you but I'm not in the mood
I have an ego, but why not?
Baby, all I can do is sit back, groove
But fuck it, play this shit like I'm your muse

Sometimes my heart hums this
I am yours but I am not
Right

Don't forget me
Oh, oh, oh
Erase the memories
Why did I become intoxicated?

Don't forget me
Oh, oh, oh
Erase the memories
Why did I become intoxicated?