Текст и перевод песни Izzi Ray feat. Propaganda - Drowning (Peace586 Remix)

Drowning (Peace586 Remix)

All this loneliness is getting to my head
I need you
All this suffering brings me to my knees
I need you

Words can't even describe these tears I feel inside
You need to set me free

We need some rescuing
We're lost out at sea
We try to fight it but were all drowning
We have poor reasoning
Come in and be our king
Be our savior cause we're all drowning

All this emptiness, like chains around my neck
It weighs me down
It's getting hard to breathe
Rescue me!
I'm gonna drown
They pull me down, I'm confused
I need some help, cut me loose
You need to set me free!

We need some rescuing
We're lost out at sea
We try to fight it but were all drowning
We have poor reasoning
Come in and be our King
Be our savior cause we're all drowning

In the ocean with little floaties like, "I got this. I don't need help."
How silly we must look braving storms in a row boat.
But this is me admitting I don't get it, come and get me
And I don't stand a chance and gravity keeps laughing.
And life is so fragile, we get razzled so easy.
Drowning in our own pride like, "we don't need rescuing."
But much suffering causes much suffocating
And soon we will learn that the storms bring out the grace and mercy.
We have such poor reasoning
We need anchoring
We need a risen king
We are desperate, wasted our inheritance
And if pain brings us closer, then pray that it rains.
Then terrifying waves come crashing on your sail boat
Water fills your lungs, you are almost done!
Somehow on solid rock I stand, forever writing poems of the conquering King who rescued ME!

We need some rescuing
We're lost out at sea
We try to fight it but were all drowning
We have poor reasoning
Come in and be our king
Be our savior cause we're all drowning

We need some rescuing
We're lost out at sea
We try to fight it but were all drowning
We have poor reasoning
Come in and be our king
Be our savior cause we're all drowning

We're all drowning...

Тону (Peace586 Remix)

Всё это одиночество лезет в голову
Ты нужна мне
Все эти страдания ставят меня на колени
Ты нужна мне

Слова не могут описать этих слёз, что я чувствую внутри
Тебе нужно освободить меня

Нам нужно спасение
Мы затерялись в море
Мы пытаемся бороться, но все мы тонем
У нас слабый разум
Приди и будь нашим королём
Будь нашим спасителем, потому что мы все тонем

Вся эта пустота, как цепи на моей шее
Она тянет меня вниз
Становится трудно дышать
Спаси меня!
Я тону
Они тянут меня вниз, я в замешательстве
Мне нужна помощь, освободи меня
Тебе нужно освободить меня!

Нам нужно спасение
Мы затерялись в море
Мы пытаемся бороться, но все мы тонем
У нас слабый разум
Приди и будь нашим Королём
Будь нашим спасителем, потому что мы все тонем

В океане с маленькими надувными кругами, такие, как: "Я справлюсь. Мне не нужна помощь".
Как глупо мы, должно быть, выглядим, бросая вызов штормам в весельной лодке.
Но это я признаю, что не понимаю, приди и забери меня,
И у меня нет ни единого шанса, и гравитация продолжает смеяться.
А жизнь так хрупка, мы так легко теряемся.
Тонем в собственной гордости, типа: "нам не нужно спасение".
Но сильные страдания вызывают сильное удушье,
И вскоре мы узнаем, что штормы приносят благодать и милость.
У нас такой слабый разум
Нам нужен якорь
Нам нужен воскресший король
Мы в отчаянии, растратили своё наследство
И если боль приближает нас, то молись, чтобы пошёл дождь.
Тогда ужасающие волны обрушатся на твою лодку,
Вода заполнит твои лёгкие, тебе почти конец!
Каким-то образом я стою на твёрдой скале, вечно сочиняя стихи о победоносном Короле, который спас МЕНЯ!

Нам нужно спасение
Мы затерялись в море
Мы пытаемся бороться, но все мы тонем
У нас слабый разум
Приди и будь нашим королём
Будь нашим спасителем, потому что мы все тонем

Нам нужно спасение
Мы затерялись в море
Мы пытаемся бороться, но все мы тонем
У нас слабый разум
Приди и будь нашим королём
Будь нашим спасителем, потому что мы все тонем

Мы все тонем...