Izzy - I Told'em - перевод текста песни на французский

I Told'em - Izzyперевод на французский




I Told'em
Je leur ai dit
I toldem i am the dopest the illest the hottest and they was gone feel me comin
Je leur ai dit que j’étais la meilleure, la plus stylée, la plus hot, et qu’ils me sentiraient arriver.
I toldem i was gone get it i got it
Je leur ai dit que j’allais l’avoir, je l’ai eu.
The realestm Im solid
La plus vraie, je suis solide.
Cant keep it from me
Tu ne peux pas me l’enlever.
I came for it all not leavin with nothin
Je suis venue pour tout prendre, je ne repars pas les mains vides.
Aint takin no falls
Je ne tombe pas.
Hit the ground runnin
Je cours dès le départ.
My back on the wall
Le dos au mur.
Its touchin my stomach
Ça me touche le ventre.
That mean that im hungry
Ça veut dire que j’ai faim.
I came 4 the money Ya Know
Je suis venue pour l’argent, tu sais.
I tried to tell'em
J’ai essayé de leur dire.
We stay winning
On gagne toujours.
Aint no failing
Pas d’échec.
Pay attention
Fais attention.
I tried to tellem
J’ai essayé de leur dire.
You cant hold me
Tu ne peux pas me retenir.
I'm out to get it
Je suis pour l’obtenir.
No folding
Pas question de plier.
I toldem it aint no foldin
Je leur ai dit qu’il n’était pas question de plier.
Gotta stay focused
Il faut rester concentré.
All 3 eyes open now
Les 3 yeux ouverts maintenant.
I toldem i am the chosen
Je leur ai dit que j’étais l’élue.
Catch me in motion
Attrape-moi en mouvement.
They can not hold me down
Ils ne peuvent pas me retenir.
I got no enemies
Je n’ai pas d’ennemis.
Gotem all lovin me
Ils m’aiment tous.
Positive energym
Énergie positive.
Got it all over me
J’en suis recouverte.
First come the family
D’abord la famille.
We built on loyalty
On a bâti sur la loyauté.
Say it i feel it
Dis-le, je le sens.
Then thats what its gonna be Yeah
Alors c’est ce que ça va être, ouais.
I tried to tell'em
J’ai essayé de leur dire.
We stay winning
On gagne toujours.
Aint no failing
Pas d’échec.
Pay attention
Fais attention.
I tried to tellem
J’ai essayé de leur dire.
You cant hold me
Tu ne peux pas me retenir.
I'm out to get it
Je suis pour l’obtenir.
No folding
Pas question de plier.
I toldem pay attention and listen
Je leur ai dit de faire attention et d’écouter.
I got a vision
J’ai une vision.
Im on a mission
Je suis en mission.
I toldem if i say imma do it
Je leur ai dit que si je disais que j’allais le faire.
I did it and i never needed permission
Je l’ai fait et je n’ai jamais eu besoin de permission.
I toldem if he pursuing
Je leur ai dit que s’il me poursuivait.
And wanna fuck with me
Et qu’il voulait me sauter.
Im not like them other bitches
Je ne suis pas comme ces autres pétasses.
I toldem imma pull up we can kick it
Je leur ai dit que je passerais le prendre, qu’on pourrait traîner.
If i letem fuck
Si je le laissais faire.
He gone be addicted
Il allait être accro.
I hadem stuck
Je l’ai eu accroché.
He all in his feelings
Il est à fond dans ses sentiments.
I toldem i was not leavin my nigga
Je lui ai dit que je ne quittais pas mon mec.
He knew what it was before i got with him
Il savait ce qu’il en était avant que je ne sois avec lui.
Thats what an artist does
C’est ce que fait une artiste.
Paint beautiful pictures
Peindre de belles images.
They dont show u no love til you get a buzz
Ils ne te montrent aucun amour tant que tu n’as pas fait le buzz.
Or u get locked up
Ou que tu te fasses enfermer.
Or become a victim
Ou que tu deviennes une victime.
I toldem i was not givin up
Je leur ai dit que je n’allais pas abandonner.
Winning in my blood
Gagner dans mon sang.
Its just that simple
C’est aussi simple que ça.
I tried to tell'em
J’ai essayé de leur dire.
We stay winning
On gagne toujours.
Aint no failing
Pas d’échec.
Pay attention
Fais attention.
I tried to tellem
J’ai essayé de leur dire.
You cant hold me
Tu ne peux pas me retenir.
I'm out to get it
Je suis pour l’obtenir.
No folding
Pas question de plier.
I toldem i am too real for the fake
Je leur ai dit que j’étais trop vraie pour les faux.
We cant relate
On ne peut pas s’identifier.
I dont deal with no snakes
Je ne traite pas avec les serpents.
These bitches be good but i am great.
Ces pétasses sont bonnes, mais moi je suis géniale.
Thats just what it is
C’est comme ça.
Aint up 4 debate
Pas de débat.
I gave him the ocean he setttled for lakes
Je lui ai donné l’océan, il s’est contenté de lacs.
She pourin up poison
Elle se sert du poison.
My Hennesey straight
Mon Hennessy pur.
Sex so far from boring check my resume
Le sexe est loin d’être ennuyeux, regarde mon CV.
I get what i want
Je reçois ce que je veux.
Im havin my way
Je fais ce que je veux.
Its room for more than one
Il y a de la place pour plus d’un.
All the games that they play
Tous les jeux auxquels ils jouent.
I am far from done
Je suis loin d’avoir fini.
From VA to GA
De la Virginie à la Géorgie.
From Bad Newz to Summmerhill
De Bad Newz à Summerhill.
Dont snooze
Ne t’endors pas.
I cant chill
Je ne peux pas me détendre.
Im on the loose i will not lose and thats just how i feel
Je suis en liberté, je ne perdrai pas et c’est comme ça que je me sens.
I been the truth fuck the lies they tell
J’ai toujours été la vérité, au diable les mensonges qu’ils racontent.
Checkin my moves... im givin them hell
Ils surveillent mes mouvements... je leur donne l’enfer.
Fuck with a few
Je traîne avec quelques-uns.
Im long overdue
Je suis attendue depuis longtemps.
Salute to real bitches with nothin to prove
Salut aux vraies pétasses qui n’ont rien à prouver.
I can relate to what u goin through
Je peux m’identifier à ce que tu traverses.
Come out on top
Sortir vainqueur.
Thats justwe do
C’est ce qu’on fait.
Leveled up my cake
J’ai augmenté mon gâteau.
No more section 8
Plus de logement social.
No more food stamps
Plus de bons alimentaires.
Took my medicaid
J’ai pris ma couverture médicale.
Job gave me a good raise
Le travail m’a donné une bonne augmentation.
Grind gettin me hella paid
Le travail me rapporte beaucoup d’argent.
I tried to tell'em
J’ai essayé de leur dire.
We stay winning
On gagne toujours.
Aint no failing
Pas d’échec.
Pay attention
Fais attention.
I tried to tellem
J’ai essayé de leur dire.
You cant hold me
Tu ne peux pas me retenir.
I'm out to get it
Je suis pour l’obtenir.
No folding
Pas question de plier.
I tried to tell'em
J’ai essayé de leur dire.
We stay winning
On gagne toujours.
Aint no failing
Pas d’échec.
Pay attention
Fais attention.
I tried to tellem
J’ai essayé de leur dire.
You cant hold me
Tu ne peux pas me retenir.
I'm out to get it
Je suis pour l’obtenir.
No folding
Pas question de plier.





Авторы: Izzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.