Текст и перевод песни Izzy Bizu - Gorgeous

Gorgeous

What about love?
What about joy?
Are you gonna knock me down?
Is it all in your head?
Your mind is made up
You made your point yet again
Are you gonna leave this town?
Could you just please stick around?

I saw your picture on my bedroom door
You left a note saying, "No, no more"

Now, gorgeous
Everyone around you just adores ya
You don't like what you see in the mirror
At least if you go take me with ya, now, Georgia
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, Georgia

What happened to you? (You)
I think as you sleep, beautiful
You don't even laugh anymore
You could face all of your fears
And the walls disappear

I saw your picture on my bedroom door (yes, I did)
You left a note saying, "No, no more"

Oh, gorgeous
Everyone around you just adores ya
You don't like what you see in the mirror
At least if you go take me with ya, oh Georgia
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, Georgia

Suddenly, you just break
And your life is at stake
A cliff-edge, darling
Cliff-edge, darling
Now cut down the rage
And try start a new page
I stop you falling
Stop you falling

Don't you know that you are gorgeous?
Everyone around you just adores ya
You don't like what you see in the mirror
At least if you go take me with ya, oh, Georgia (oh, Georgia)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Everyone around you just adores ya
Yeah, yeah, yeah, ooh, ooh
Take me with ya, oh, Georgia
Mama Georgia

Великолепный

А как же любовь?
А как же радость?
Ты собираешься сбить меня с ног?
Это все в твоей голове?
Ты уже принял решение
Ты в очередной раз высказал свою точку зрения
Ты собираешься уехать из этого города?
Не мог бы ты просто остаться здесь?

Я увидел твою фотографию на двери своей спальни
Ты оставила записку со словами: "Нет, больше не буду"

Ну же, красавица
Все вокруг тебя просто обожают тебя
Тебе не нравится то, что ты видишь в зеркале
По крайней мере, если ты пойдешь, возьми меня с собой, Джорджия
Да, да, да, да, да
Да, да, да
О, Джорджия

Что с тобой случилось? (Ты)
Я думаю, пока ты спишь, красавица
Ты даже больше не смеешься
Ты могла бы встретиться лицом к лицу со всеми своими страхами.
И стены исчезают

Я видел твою фотографию на двери своей спальни (да, я видел)
Ты оставила записку, в которой говорилось: "Нет, больше не буду"

О, великолепная
Все вокруг тебя просто обожают
Тебе не нравится то, что ты видишь в зеркале
По крайней мере, если ты пойдешь, возьми меня с собой, о Джорджия
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
О, Джорджия

Внезапно ты просто сломалась
И твоя жизнь под угрозой
На краю обрыва, дорогая
На краю обрыва, дорогая
А теперь умерь свой гнев
И попробуй начать с чистого листа
Я остановлю твое падение
Остановлю твое падение вниз

Разве ты не знаешь, что ты великолепна?
Все вокруг тебя просто обожают тебя
Тебе не нравится то, что ты видишь в зеркале
По крайней мере, если ты пойдешь, возьми меня с собой, о, Джорджия (о, Джорджия)
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да

Все вокруг тебя просто обожают
Да, да, да, да, да, да
Возьми меня с собой, о, Джорджия
Мать-Грузия