Izzy Faye - Need You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Izzy Faye - Need You




Need You
J'ai besoin de toi
Said I need you
J'ai dit que j'avais besoin de toi
Want you
Je te veux
Right here so I can adore you
Ici, pour que je puisse t'adorer
Baby you royal
Bébé, tu es royale
A queen
Une reine
Type of pretty that I only see in my dreams
Le genre de beauté que je ne vois que dans mes rêves
Should be on the cover of the new magazine
Tu devrais être sur la couverture du nouveau magazine
Keep the insecurities you perfect to me
Garde tes insécurités, tu es parfaite pour moi
You deserve it all I get whatever you need
Tu mérites tout, je ferai tout pour toi
We belong together like its Adam and Eve
Nous sommes faits l'un pour l'autre, comme Adam et Ève
Said I need you
J'ai dit que j'avais besoin de toi
Want you
Je te veux
Right here so I can adore you
Ici, pour que je puisse t'adorer
Baby you royal
Bébé, tu es royale
A queen
Une reine
Type of pretty that I only see in my dreams
Le genre de beauté que je ne vois que dans mes rêves
Should be on the cover of the new magazine
Tu devrais être sur la couverture du nouveau magazine
Keep the insecurities you perfect to me
Garde tes insécurités, tu es parfaite pour moi
You deserve it all I get whatever you need
Tu mérites tout, je ferai tout pour toi
We belong together like its Adam and Eve
Nous sommes faits l'un pour l'autre, comme Adam et Ève
Once upon a time I met this pretty little shorty
Il était une fois, j'ai rencontré cette petite fille charmante
We was vulnerable and innocent
Nous étions vulnérables et innocents
Emotions they bombarded
Les émotions nous ont bombardés
Cupid picked me as a target just a freshman up in college
Cupidon m'a choisi comme cible, une étudiante de première année à l'université
Emotions I had no knowledge had problems with being honest
J'avais des émotions dont je n'avais aucune connaissance, j'avais des problèmes à être honnête
We was doomed before we started
Nous étions condamnés avant même de commencer
It's fucked up
C'est merdique
I think we met each other too early
Je pense que nous nous sommes rencontrés trop tôt
We fell in love in a hurry
Nous sommes tombés amoureux trop vite
Ended up both of us hurting
Et on a fini tous les deux par se faire du mal
Me missing you missing me
Je te manque, tu me manques
Even though we not together do you still think about me
Même si nous ne sommes plus ensemble, penses-tu encore à moi
Cuz I
Parce que je
I need you
J'ai besoin de toi
Want you
Je te veux
Right here so I can adore you
Ici, pour que je puisse t'adorer
Baby you royal
Bébé, tu es royale
A queen
Une reine
Type of pretty that I only see in my dreams
Le genre de beauté que je ne vois que dans mes rêves
Should be on the cover of the new magazine
Tu devrais être sur la couverture du nouveau magazine
Keep the insecurities you perfect to me
Garde tes insécurités, tu es parfaite pour moi
You deserve it all I get whatever you need
Tu mérites tout, je ferai tout pour toi
We belong together like its Adam and Eve
Nous sommes faits l'un pour l'autre, comme Adam et Ève
Okay a few years passed
Ok, quelques années ont passé
Couple situationships that didn't last
Quelques relations qui n'ont pas duré
Toxic tendencies I left em in the past
Des tendances toxiques que j'ai laissées dans le passé
Looking for somebody I could really give my last
Je cherchais quelqu'un à qui je pouvais vraiment donner mon tout
Had a nigga thinking bout a love I used to have
J'avais un mec qui pensait à l'amour que j'avais autrefois
That's when I got a ding
C'est alors que j'ai eu une notification
From a blast from the past
D'un souvenir du passé
My first love telling me she missing what we had
Mon premier amour me disant qu'elle regrettait ce que nous avions
And its
Et c'est
Pretty crazy cuz I'm missing it too
Assez fou parce que moi aussi, je regrette
So fuck the bullshit and stalling when I'm linking with you
Alors, on oublie les conneries et les retards, quand je vais te revoir
It feels so nostalgic
C'est tellement nostalgique
I back in my youth
Je suis de retour dans ma jeunesse
But we grown
Mais nous sommes grands
All we need communication and truth
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de la communication et de la vérité
Girl that's growth
C'est ça, grandir
Working on me you been working on you
Je travaille sur moi, tu travailles sur toi
For too long
Trop longtemps
I wasted love I should have gave it to you
J'ai gaspillé l'amour que j'aurais te donner
Lesson learned
Leçon apprise
All the drama got me ready for you
Tout le drame m'a préparé pour toi
And i'm sure
Et je suis sûr que
You made for me and god she made me for you
Tu es faite pour moi, et Dieu m'a faite pour toi
I ain't perfect
Je ne suis pas parfaite
Life get pretty hectic it can feel like a circus
La vie peut être chaotique, elle peut ressembler à un cirque
But I know that we worth it
Mais je sais que nous valons la peine
And I know that I
Et je sais que je
I need you
J'ai besoin de toi
Want you
Je te veux
Right here so I can adore you
Ici, pour que je puisse t'adorer
Baby you royal
Bébé, tu es royale
A queen
Une reine
Type of pretty that I only see in my dreams
Le genre de beauté que je ne vois que dans mes rêves
Should be on the cover of the new magazine
Tu devrais être sur la couverture du nouveau magazine
Keep the insecurities you perfect to me
Garde tes insécurités, tu es parfaite pour moi
You deserve it all I get whatever you need
Tu mérites tout, je ferai tout pour toi
We belong together like its Adam and Eve
Nous sommes faits l'un pour l'autre, comme Adam et Ève
I said baby I need you
J'ai dit bébé, j'ai besoin de toi





Авторы: Ismaila Faye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.