Текст и перевод песни Izzy Stradlin - Freight Train
I
heard
a
freight
train
back
on
the
rail
again
Я
услышал,
как
товарный
поезд
вернулся
на
рельсы.
I
heard
a
whistle
blowin'
off
in
the
distance
Я
услышал
свист
вдалеке.
It's
hot
as
hell
here,
the
heat's
been
growin'
Здесь
чертовски
жарко,
жара
нарастает.
It's
hot
as
hell
dear,
oh
well
you
know
it
Здесь
жарко,
как
в
аду,
дорогая,
ну,
ты
же
знаешь
это
She's
comin'
offa
the
rail
throwin'
gravel
Она
съезжает
с
рельсов,
бросая
гравий.
In
a
hell
of
a
wave
В
адской
волне
I
heard
a
freight
train
- been
haulin'
hemp
again
Я
слышал
товарный
поезд-опять
везли
коноплю.
Yeah
smokin'
on
the
rails,
Да,
курю
на
рельсах,
Yeah
I
need
a
head
check
Да,
мне
нужна
проверка
головы.
It's
hot
as
hell
here,
feels
like
it's
glowin'
Здесь
жарко,
как
в
аду,
такое
ощущение,
что
оно
пылает.
It's
hot
as
hell
dear,
yeah
now
I'm
goin'
Здесь
чертовски
жарко,
дорогая,
да,
теперь
я
ухожу.
She
comin'
offa
da
rail
Она
сошла
с
рельсов.
Throwin'
gravel
in
a
hell
of
a
wave
Бросаю
гравий
в
адскую
волну.
Conductor
he
don't
know,
Дирижер
он
не
знает,
Radio
the
engineer
to
brake
Передайте
по
радио
инженеру,
чтобы
тормозил.
Here
come
a
freight
train
haulin'
the
gold
away
А
вот
и
товарный
поезд,
увозящий
золото.
Another
money
car
yeah
in
a
big
way
Еще
одна
денежная
машина
да
по
крупному
It's
hot
as
hell
here,
I
can't
feel
nothin'
Здесь
чертовски
жарко,
я
ничего
не
чувствую.
It's
hot
as
hell
dear,
well
ain't
that
somethin'
Здесь
чертовски
жарко,
дорогая,
ну
разве
это
не
что-то?
She
comin'
over
the
hill
Она
спускается
с
холма.
She
comin'
offa
the
rail
and
goin'
up
Она
слетает
с
рельсов
и
поднимается
наверх.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Izzy Stradlin
Альбом
117º
дата релиза
19-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.