Текст и перевод песни Izzy Stradlin - G.B.

G.B.

I ain't going back and nobody can make me
I ain't going back cause I'm living clean
We're living in a bad room self created
I ain't going back never never scene

Never again we say
Never again we say
Never again they say
Never again they say

I ain't going back cause this narrow suits me
I ain't going back for the shitty food
We're living in box with a big end doorway
Gotta keep clean it's the golden rule

Never again we say
Never again we say
Never again they say
Never again they

I ain't going back cause nobody can make me
I ain't going back cause I'm living clean
We're living in a bad room you created
I ain't going back to a never scene

Never again we say
Never again we say
Never again they say
Never again they say

G.B.

Je ne reviendrai pas et personne ne peut me faire revenir
Je ne reviendrai pas parce que je vis proprement
Nous vivons dans une mauvaise pièce que nous avons créée
Je ne reviendrai jamais, jamais vu

Plus jamais nous disons
Plus jamais nous disons
Plus jamais ils disent
Plus jamais ils disent

Je ne reviendrai pas parce que cette étroitesse me convient
Je ne reviendrai pas pour la nourriture de merde
Nous vivons dans une boîte avec une grande porte de sortie
Il faut rester propre, c'est la règle d'or

Plus jamais nous disons
Plus jamais nous disons
Plus jamais ils disent
Plus jamais ils

Je ne reviendrai pas parce que personne ne peut me faire revenir
Je ne reviendrai pas parce que je vis proprement
Nous vivons dans une mauvaise pièce que tu as créée
Je ne reviendrai pas à une scène jamais vue

Plus jamais nous disons
Plus jamais nous disons
Plus jamais ils disent
Plus jamais ils disent