Текст и перевод песни Izzy Stradlin - Methanol

Methanol

Check your points ignition timing countdown pressure
Thirty-four pounds when it's cold
Add more and torque it to its max select
Your drive position light a cigarette
And put the lights on bright and then go

Methanol

Fill with gas and let me check your oil and wipe your
Window shield top off your water's
Boilin grab a drink to go
Empty out your ashtray
And hang your loaded dice up
On your rearview mirror and then go

Methanol

Yeah I got about another lap I'm gonna get him
He's leanin' over gonna hit the wall a-spinnin'
He's rollin' over into the corner I'm smellin' smoke
I think he's burnin' up his motor I pass him up
'Cause I drove a little smoother

Méthanol

Vérifie ton allumage, ton avance, ton compte à rebours et la pression
Trente-quatre livres quand il fait froid
Ajoute-en et serre-le au maximum, choisis
Ta position de conduite, allume une cigarette
Et mets les phares au maximum, puis pars

Méthanol

Fais le plein et laisse-moi vérifier ton huile et essuyer ton
Pare-brise, fais le plein d'eau, elle
Bouillonne, prends une boisson pour la route
Vide ton cendrier
Et accroche tes dés chargés
Sur ton rétroviseur, puis pars

Méthanol

Ouais, j'ai encore un tour à faire, je vais le rattraper
Il penche, il va percuter le mur en tournant
Il roule dans le virage, je sens la fumée
Je crois qu'il grille son moteur, je le dépasse
Parce que j'ai roulé un peu plus souplement