Текст и перевод песни Izzy Stradlin - Monkeys

Monkeys

This town is full on monkeys, living in a zoo
This town is full on monkeys
Money-grubbin monkey fools
Round and round and round they go
Watch ′em climbin the rope
Round and round and round they go
Watch 'em fall off the pole

Move away yes far across the sea
Not sure how long we′ll be living here
Pack our things, yes now I can see
I think living here is a good idea

This town is full on monkeys, living in a zoo
This town is full on monkeys
Money-grubbin monkey fools
Round and round and round they go
Watch 'em climbin the rope
Round and round and round they go
Watch 'em fall off the pole

Move away yes far across the sea
Not sure how long we′ll be living here
Pack our things, yes now I can see
I think living here is a good idea

Singes

Cette ville est pleine de singes, vivant dans un zoo
Cette ville est pleine de singes
Des singes avides d'argent, des imbéciles
Ils tournent et tournent et tournent sans cesse
Regarde-les grimper à la corde
Ils tournent et tournent et tournent sans cesse
Regarde-les tomber du poteau

Emménageons, oui, loin, au-delà de la mer
Je ne suis pas sûr combien de temps nous vivrons ici
Faisons nos valises, oui, maintenant je vois
Je pense que vivre ici est une bonne idée

Cette ville est pleine de singes, vivant dans un zoo
Cette ville est pleine de singes
Des singes avides d'argent, des imbéciles
Ils tournent et tournent et tournent sans cesse
Regarde-les grimper à la corde
Ils tournent et tournent et tournent sans cesse
Regarde-les tomber du poteau

Emménageons, oui, loin, au-delà de la mer
Je ne suis pas sûr combien de temps nous vivrons ici
Faisons nos valises, oui, maintenant je vois
Je pense que vivre ici est une bonne idée