Текст и перевод песни Inigo Pascual feat. Moophs - Love U Right

Love U Right

I don't believe, I ever told you
What you mean to me
And what I'd do to be, who you need
(I don't believe)
If I woulda told you, that way I feel
Could ever be as real, for you

And baby I tried cutting you off
But I can't go too long
When we don't talk
Yeah, you got me messed up
Can't do this on my own
I don't believe, that I ever told you
What you mean to me
What you mean to me

But this heart, this heart, this heart
It ain't the one you want
Oh na-na-na
Said my heart, my heart, my heart
It ain't the one you want
Nah, nah

I guess I can't love you right
Guess I can't change our mind
Lord knows that I've tried
Won't you ease my mind
Tell me that he loves you right (yeah)
Guess I can't love you right

Guess I can't change your mind
Lord knows that I tried
Won't you ease my mind
Tell me that he loves you right, right, right
Right, right, right
Right, right, right
Right, right, right
Tell mem that he loves you right, oh

I can never be what you wanted
You tell me 'bout the men you were hunting
I was holding on and I was hoping
If I gave you time you gave me something
I'll be in my head still dreaming
Can never run from the feeling
You keep me from healing, that's what I deal with

And baby I keep cutting you off
But I can't go too long
When we don't talk
Yeah you got me messed up
Can't do this on my own
Oh, no
Oh, no
Can't do this on my own
No, no

But this heart, this heart, this heart
It ain't the one you want
Oh na-na-na
Said my heart, my heart, my heart
It ain't the one you wanted
Nah, nah

I guess I can't love you right
Guess I can't change your mind (change your mind)
Lord knows that I've tried
Won't you ease my mind
Tell me that he loves you right (yeah)
Guess I can't love you right (no, no)

Guess I can't change your mind (no)
Lord knows that I tried
Won't you ease my mind
Tell me that he loves you right, right, right
Right, right, right
Right, right, right
Right, right, right
Tell me that he loves you right, oh

Guess I can't love you right
Guess I can't change your mind
Lord knows that I've tried
Won't you ease my mind?
Tell me that he loves you right (yeah)

Guess I can't love you right
Guess I can't change your mind
Lord knows that I've tried
Won't you ease my mind
Tell me that he loves you right, right, right
Right, right, right
Right, right, right
Right, right, right
Tell me that he loves you right
I guess I can't love you

Люблю тебя правильно

Не верю, что я когда-либо говорил тебе,
Что ты значишь для меня,
И что бы я сделал, чтобы быть тем, кто тебе нужен.
(Не верю)
Если бы я сказал тебе, то, что я чувствую,
Могло бы стать реальностью для тебя.

И, детка, я пытался порвать с тобой,
Но я не могу долго,
Когда мы не разговариваем.
Да, ты меня сбила с толку.
Не могу справиться сам.
Не верю, что я когда-либо говорил тебе,
Что ты значишь для меня,
Что ты значишь для меня.

Но это сердце, это сердце, это сердце
Не то, которое ты хочешь.
О, на-на-на
Сказало мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Оно не то, которое ты хочешь.
На, на

Наверное, я не могу любить тебя правильно.
Наверное, я не могу изменить наше мнение.
Бог знает, что я пытался.
Успокой мой разум,
Скажи мне, что он любит тебя правильно (да).
Наверное, я не могу любить тебя правильно.

Наверное, я не могу изменить твое мнение.
Бог знает, что я пытался.
Успокой мой разум.
Скажи мне, что он любит тебя правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Скажи мне, что он любит тебя правильно, о.

Я никогда не смогу быть тем, кем ты хотела.
Ты рассказываешь мне о мужчинах, на которых ты охотилась.
Я держался и надеялся,
Что если я дам тебе время, ты дашь мне что-то.
Я буду в своей голове, все еще мечтая.
Никогда не смогу убежать от этого чувства.
Ты не даешь мне исцелиться, вот с чем я имею дело.

И, детка, я продолжаю пытаться порвать с тобой,
Но я не могу долго,
Когда мы не разговариваем.
Да, ты меня сбила с толку.
Не могу справиться сам.
О, нет.
О, нет.
Не могу справиться сам.
Нет, нет.

Но это сердце, это сердце, это сердце
Не то, которое ты хочешь.
О, на-на-на
Сказало мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Оно не то, которое ты хотела.
На, на

Наверное, я не могу любить тебя правильно.
Наверное, я не могу изменить твое мнение (изменить твое мнение).
Бог знает, что я пытался.
Успокой мой разум.
Скажи мне, что он любит тебя правильно (да).
Наверное, я не могу любить тебя правильно (нет, нет).

Наверное, я не могу изменить твое мнение (нет).
Бог знает, что я пытался.
Успокой мой разум.
Скажи мне, что он любит тебя правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Скажи мне, что он любит тебя правильно, о.

Наверное, я не могу любить тебя правильно.
Наверное, я не могу изменить твое мнение.
Бог знает, что я пытался.
Успокой мой разум?
Скажи мне, что он любит тебя правильно (да).

Наверное, я не могу любить тебя правильно.
Наверное, я не могу изменить твое мнение.
Бог знает, что я пытался.
Успокой мой разум.
Скажи мне, что он любит тебя правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Правильно, правильно, правильно.
Скажи мне, что он любит тебя правильно.
Наверное, я не могу любить тебя.