Текст и перевод песни Işın Karaca - Bize De Bu Yakışır

Bize De Bu Yakışır

Aramızda sıra sıra dağlar yoksa da
E aşikar, yan yana bile hasretim sana
Yaraları kanatıp acıları unutup
Yüreğime sıkı sarılıp bayılıyorum ben sana
Koşa koşa gelirim gözüm kara aşkından
Saya saya vardım sabahlara
Bugünümü unutup yarınıma tutunup
Canımı da yoluna koyup
Ah seviyorum ben
Yeter yeter yürüyorum yoluna
Hayat kısa bir aşk yeter sana, bana
Yalan dolan acı keder ne varsa
Gel benimle sil baştan
Bize de bu yakışır

C'est à nous aussi

Même s'il n'y a pas de montagnes entre nous
Il est évident que je te manque même lorsque nous sommes ensemble
En guérissant les blessures et en oubliant les douleurs
Je m'accroche à toi de tout mon cœur et je me perds en toi
Je viendrai vers toi en courant, aveuglée par mon amour
J'ai compté les nuits jusqu'au matin
J'ai oublié mon présent et je me suis accrochée à mon avenir
J'ai mis ma vie en jeu
Oh, je t'aime
Assez, assez, je marche sur ton chemin
La vie est courte, un amour suffit pour toi et pour moi
Tout ce qui est faux, trompeur, douloureux et triste
Viens, recommençons ensemble
C'est à nous aussi