Bize De Bu Yakışır - Işın Karaca перевод на русский

Bize De Bu Yakışır

Aramızda sıra sıra dağlar yoksa da
E aşikar, yan yana bile hasretim sana
Yaraları kanatıp acıları unutup
Yüreğime sıkı sarılıp bayılıyorum ben sana
Koşa koşa gelirim gözüm kara aşkından
Saya saya vardım sabahlara
Bugünümü unutup yarınıma tutunup
Canımı da yoluna koyup
Ah seviyorum ben
Yeter yeter yürüyorum yoluna
Hayat kısa bir aşk yeter sana, bana
Yalan dolan acı keder ne varsa
Gel benimle sil baştan
Bize de bu yakışır

Нам Это Тоже К Лицу

Пусть между нами нет горных хребтов,
Но очевидно, даже рядом я тоскую по тебе.
Забывая о ранах и боли,
Крепко прижимаясь к твоему сердцу, я теряю голову от тебя.
Я бегу к тебе сломя голову, ослепленная любовью,
Считая секунды до рассвета.
Забывая о сегодняшнем дне, цепляясь за завтрашний,
Готова жизнь свою положить к твоим ногам,
Ах, как я люблю тебя.
Хватит, хватит, я иду по твоему пути.
Жизнь коротка, одной любви достаточно для тебя и меня.
Вся ложь, боль, горе - что бы ни было,
Пойдем со мной, начнем с чистого листа.
Нам это тоже к лицу.