Текст и перевод песни Işın Karaca - Geri Gelme

Geri Gelme

Anlat bana derdini
Kendimi bildim bileli yoksun
Saatler dursun, zor
Hasretten öldüm
Beni bin parçaya böldün yine
Yine aynı şey, biri var
Beni benden çalıp giden
Yüreği yerinden söken
Ciğerimi yakan
Gelme
Gittiğin yerde kal, geri gelme
Ben böyle mutluyum hem de
Bir bildiği vardır
Bu hayat bana anlatıyor bi' şeyler yine
Gelme
Gittiğin yerde kal, geri gelme
Ben böyle mutluyum hem de
Bir bildiği vardır
Bu hayat bana anlatıyor bi' şeyler yine
Anlat bana derdini
Kendimi bildim bileli yoksun
Saatler dursun, zor
Hasretten öldüm
Beni bin parçaya böldün yine
Yine aynı şey, biri var
Beni benden çalıp giden
Yüreği yerinden söken
Ciğerimi yakan
Gelme
Gittiğin yerde kal, geri gelme
Ben böyle mutluyum hem de
Bir bildiği vardır
Bu hayat bana anlatıyor bi' şeyler yine
Gelme
Gittiğin yerde kal, geri gelme
Ben böyle mutluyum hem de
Bir bildiği vardır
Bu hayat bana anlatıyor bi' şeyler yine
Gelme
Gittiğin yerde kal, geri gelme
Ben böyle mutluyum hem de
Bir bildiği vardır
Bu hayat bana anlatıyor bi' şeyler yine
Gelme
Gittiğin yerde kal, geri gelme
Ben böyle mutluyum hem de
Bir bildiği vardır
Bu hayat bana anlatıyor bi' şeyler yine

Ne reviens pas

Dis-moi ce qui te tracasse
Je ne t'ai jamais connu autrement que dans l'absence
Le temps s'arrête, c'est dur
Je meurs de chagrin
Tu m'as brisé en mille morceaux encore une fois
Encore la même chose, il y a quelqu'un d'autre
Celui qui m'a volé à moi-même
Celui qui a arraché ton cœur de sa place
Celui qui brûle mes poumons
Ne reviens pas
Reste là où tu es allé, ne reviens pas
Je suis heureuse comme ça, de toute façon
Il doit y avoir une raison
Cette vie me raconte encore des choses
Ne reviens pas
Reste là où tu es allé, ne reviens pas
Je suis heureuse comme ça, de toute façon
Il doit y avoir une raison
Cette vie me raconte encore des choses
Dis-moi ce qui te tracasse
Je ne t'ai jamais connu autrement que dans l'absence
Le temps s'arrête, c'est dur
Je meurs de chagrin
Tu m'as brisé en mille morceaux encore une fois
Encore la même chose, il y a quelqu'un d'autre
Celui qui m'a volé à moi-même
Celui qui a arraché ton cœur de sa place
Celui qui brûle mes poumons
Ne reviens pas
Reste là où tu es allé, ne reviens pas
Je suis heureuse comme ça, de toute façon
Il doit y avoir une raison
Cette vie me raconte encore des choses
Ne reviens pas
Reste là où tu es allé, ne reviens pas
Je suis heureuse comme ça, de toute façon
Il doit y avoir une raison
Cette vie me raconte encore des choses
Ne reviens pas
Reste là où tu es allé, ne reviens pas
Je suis heureuse comme ça, de toute façon
Il doit y avoir une raison
Cette vie me raconte encore des choses
Ne reviens pas
Reste là où tu es allé, ne reviens pas
Je suis heureuse comme ça, de toute façon
Il doit y avoir une raison
Cette vie me raconte encore des choses