Текст и перевод песни Işın Karaca - Başka Bahar

Başka Bahar

Sevgilim canım yandı çok
Hayat yüzünden senin suçun yok
Ben öğretilenlere hiç karşı koymazdım, hayır demezdim
Adanmış aşklar yaşar hep, ölürüm derdim ama ölmezdim
Şimdi başka bahar, gönül gün ışığı gördü
Şimdi aşklar kadar kalp kendine döndü
Şimdi başka bahar, gönül gün ışığı gördü
Şimdi aşklar kadar kalp kendine döndü
Hadi gel yeniden buluşalım kalbim
Bi′ daha barışalım senle
Küsmeyelim hayata asla
Hadi gel anlaşalım
Yeniden buluşalım kalbim
Bi' daha barışalım senle
Küsmeyelim hayata asla
Hadi gel anlaşalım
Her insan biraz romandır, kahramandır, biraz yalandır
Gün gelir anlar ki en çok harcadığı şey ah zamandır
Vakit tamam yollara düştüm
Elbet benim de hikayem vardır
Şimdi başka bahar, gönül gün ışığı gördü
Şimdi aşklar kadar kalp kendine döndü
Şimdi başka bahar, gönül gün ışığı gördü
Şimdi aşklar kadar kalp kendine döndü
Hadi gel yeniden buluşalım kalbim
Bi′ daha barışalım senle
Küsmeyelim hayata asla
Hadi gel anlaşalım
Yeniden buluşalım kalbim
Bi' daha barışalım senle
Küsmeyelim hayata asla
Hadi gel anlaşalım

Другая весна

Любимый, моя душа очень болит,
Из-за жизни, ты не виноват.
Я никогда не противилась тому, чему учили, не говорила "нет".
Жила преданной любовью, говорила "умру", но не умирала.
Теперь другая весна, сердце увидело солнечный свет.
Теперь, как и любовь, сердце вернулось к себе.
Теперь другая весна, сердце увидело солнечный свет.
Теперь, как и любовь, сердце вернулось к себе.
Давай снова встретимся, сердце мое,
Еще раз помиримся с тобой.
Не будем обижаться на жизнь никогда.
Давай договоримся.
Снова встретимся, сердце мое,
Еще раз помиримся с тобой.
Не будем обижаться на жизнь никогда.
Давай договоримся.
Каждый человек – немного роман, немного герой, немного ложь.
Приходит день, и он понимает, что больше всего потратил – это время, увы.
Время пришло, я отправилась в путь.
Конечно, и у меня есть своя история.
Теперь другая весна, сердце увидело солнечный свет.
Теперь, как и любовь, сердце вернулось к себе.
Теперь другая весна, сердце увидело солнечный свет.
Теперь, как и любовь, сердце вернулось к себе.
Давай снова встретимся, сердце мое,
Еще раз помиримся с тобой.
Не будем обижаться на жизнь никогда.
Давай договоримся.
Снова встретимся, сердце мое,
Еще раз помиримся с тобой.
Не будем обижаться на жизнь никогда.
Давай договоримся.