Текст и перевод песни Işın Karaca - Bedava Öylesine

Bedava Öylesine

Cennetten kovulanlar, yan yana düştü
Sevmek değil neden başka
Sevmemek suçtu
Elma aşkın bahanesi, elleri tutuştu
Tutun tutun tutun, tutundular
Bir gün gölgesine
Bir gün meyvesine
Karşılık yok borç yok harç yok
Bedava öylesine bedava öylesine

Gratuit, juste comme ça

Ceux qui ont été chassés du paradis se sont retrouvés côte à côte
Pourquoi pas aimer, au lieu de ça
Ne pas aimer était un crime
La pomme était le prétexte à l'amour, leurs mains se sont jointes
Tenez-vous, tenez-vous, tenez-vous, ils se sont tenus
Un jour à son ombre
Un jour à son fruit
Pas de contrepartie, pas de dette, pas de frais
Gratuit, juste comme ça, gratuit, juste comme ça