Текст и перевод песни Işın Karaca - Her Şeye Rağmen - 33/3

Her Şeye Rağmen - 33/3

Bir an azalıp kendimden
Hatırladım bütün yalanları
Sonra çoğalıp aniden, affettim olanları.
Karıştırıp zamanları, yıkıp geçen hatıraları
Başa sardım aşkları, pardon... Hataları.
Kızdım sevdim ben bu değilim
Dedim de yaraları
Kırdım döktüm birde tükenip
Kanatıp acılarımı
Tam yerinden bi hayli derinden
Döne döne yoruldum yine kendi içimden
Ama çok denedim de affedemedim
Bana yaptıklarını
Of kime kızdım ki yine
Diyene de bakılırsa benden öteye
Ama sen yinede dönersen geriye
Açarım kapılarımı.

Her Şeye Rağmen - 33/3

For a moment I diminished from myself
And remembered all the lies,
Then suddenly I multiplied and forgave what happened.
Confusing times, tearing down past memories
I rewound the loves, sorry... the mistakes.
I got angry and loved, this is not me
And said my wounds
I broke and spilled, then exhausted
Fluttering my pains
A good deal from the depths of where they are
I kept spinning exhausted from within myself
But I tried so hard and could not forgive
What you did to me
Oh, who did I blame again
Apparently, past me
But if you ever come back
I'll open my doors.