Текст и перевод песни Işın Karaca - Kalp Tanrı'ya Emanet

Kalp Tanrı'ya Emanet

Belki de oyunların
Arkasına saklanmışım
Şehirler büyümüş de
Ben hep çocuk mu kalmışım?
Yenilmezdi böyle zamansız
Gitmeseydi eğer bu yürek
Bulurdu, tutunurdu
Bir bahane daha nihayet
Kelimeler eksilirken
Seyrettim üzülerek
Bedenim paramparça ama
Kalp hâlâ tanrıya emanet
Kirlenince olur ya niyet
Zor geliyor artık sevişmek
Tükenince mazeret
Aşk acıdan ibaret
Belki ben masalların, mutlu sonların etkisindeyim hâlâ
İşte bu yüzden bıçak sırtlarına emanettir bu yürek
Aslında yalanların, az olanların da farkındaydım elbet
Ama görmezden geldim, bilen bilir acıtır insanı gerçek
Belki ben masalların, mutlu sonların etkisindeyim hâlâ
İşte bu yüzden bıçak sırtlarına emanettir bu yürek
Aslında yalanların, az olanların da farkındaydım elbet
Ama görmezden geldim, bilen bilir acıtır insanı gerçek
Belki ben masalların, mutlu sonların etkisindeyim hâlâ
İşte bu yüzden bıçak sırtlarına emanettir bu yürek
Aslında yalanların, az olanların da farkındaydım elbet
Ama görmezden geldim, bilen bilir acıtır insanı gerçek

Heart Consecrated to God

Perhaps behind the games
I have hidden myself
Although cities have grown
Have I always remained a child?
He would not have been vanquished so untimely
If only this heart had not left
I would have found a way, held on
Finally another excuse
As words diminished
I watched in sorrow
My body is shattered
But my heart is still in God's hands
When intentions become tainted
Making love has become difficult
When excuses run out
Love is nothing but pain
Perhaps I am still under the spell of fairytales, happy endings
That is why this heart is left to the blade's edge
In fact, I was aware of the lies, the shortcomings, of course
But I chose to ignore them, for those who know, the truth wounds
Perhaps I am still under the spell of fairytales, happy endings
That is why this heart is left to the blade's edge
In fact, I was aware of the lies, the shortcomings, of course
But I chose to ignore them, for those who know, the truth wounds
Perhaps I am still under the spell of fairytales, happy endings
That is why this heart is left to the blade's edge
In fact, I was aware of the lies, the shortcomings, of course
But I chose to ignore them, for those who know, the truth wounds