Текст и перевод песни Işın Karaca - Uyanış

Uyanış

Sana dargın değilim
Gidişlerin bir anlık öfke
Yok sebebi, zaman geçer acım diner ah
Söz silerim, siyah beyaz
Ne fark eder ki
Yas dediğin belli sürer
Devam eder hayat
Farkındayım zaman kalmadı
Gidişin ani bir karar olmalı
Farkındayım zaman kalmadı
Yanlış yeminler bir son bulmalı
Savunma savaşım aynı
Giderken yüreğin ayrı yola düşmüş
Yeni bir aşka kanıp yanmış
Bizi yıkıp giderken
Yapma
Savaşım aynı giderken
Yüreğin ayrı yola düşmüş
Yeni bir aşka kanıp yanmış
Daha bizi söndürmeden
Yapma
Farkındayım zaman kalmadı
Gidişin ani bir karar olmalı
Farkındayım zaman kalmadı
Yanlış yeminler bir son bulmalı
Savunma savaşım aynı
Giderken yüreğin ayrı yola düşmüş
Yeni bir aşka kanıp yanmış
Bizi yıkıp giderken yapma
Savaşım aynı
Giderken yüreğin ayrı yola düşmüş
Yeni bir aşka kanıp yanmış
Bizi yıkıp giderken
Yapma, savaşım aynı
Giderken yüreğin ayrı yola düşmüş
Yeni bir aşka kanıp yanmış
Bizi yıkıp giderken
Yapma, savaşım aynı
Giderken yüreğin ayrı yola düşmüş
Yeni bir aşka kanıp yanmış
Daha bizi söndürmeden yapma
Dur yapma
Yapma
Dur yapma

Awakening

I'm not angry with you
Your leaving was a momentary anger
There is no reason, time passes, my pain will subside
I will erase the words, black and white
What difference does it make
Mourning only lasts so long
Life goes on
I realize there is no more time
Your leaving must be a sudden decision
I realize there is no more time
False vows must come to an end
My defensive battle is the same
When you left, your heart went in a different direction
You fell for a new love and burned
As you tear us down
Don't
My battle is the same as when you left
Your heart went in a different direction
You fell for a new love and burned
Before you even put us out
Don't
I realize there is no more time
Your leaving must be a sudden decision
I realize there is no more time
False vows must come to an end
My defensive battle is the same
When you left, your heart went in a different direction
You fell for a new love and burned
As you tear us down, don't
My battle is the same
When you left, your heart went in a different direction
You fell for a new love and burned
As you tear us down
Don't, my battle is the same
When you left, your heart went in a different direction
You fell for a new love and burned
As you tear us down
Don't, my battle is the same
When you left, your heart went in a different direction
You fell for a new love and burned
Before you even put us out, don't
Stop, don't
Don't
Stop, don't