J 2 - Lovers n' Friends - перевод текста песни на немецкий

Lovers n' Friends - J 2перевод на немецкий




Lovers n' Friends
Freunde & Liebhaber
We can be lovers and friends friends and lovers
Wir können Liebhaber und Freunde sein, Freunde und Liebhaber
No FBI but we be under the covers
Kein FBI, aber wir sind unter der Decke
And we can love em but they might not love us
Und wir können sie lieben, aber sie lieben uns vielleicht nicht
But stick together promise they can't touch us
Aber halt zusammen, versprich, sie können uns nicht anfassen
And that's real realer than real deal Holyfield
Und das ist echt, echter als ein echtes Geschäft, Holyfield
Feels great now I feel how Tony feel
Fühlt sich großartig an, jetzt fühle ich, wie Tony sich fühlt
I'm in the game like I signed a Sony deal
Ich bin im Spiel, als hätte ich einen Vertrag mit Sony unterschrieben
Me and you a team come and bring my trophy here
Du und ich, ein Team, komm und bring meine Trophäe hierher
Winning told if you want it then go get it
Gewinnen, sagte ich, wenn du es willst, dann hol es dir
Master in the game cuz P I got no limits
Meister im Spiel, denn P, ich habe keine Grenzen
Travel round the world me and you I'm so with it
Reise um die Welt, du und ich, ich bin so dabei
Member hitting dms hey girl what's your digits
Erinnere mich, wie ich DMs schrieb, hey Mädchen, was sind deine Nummern
Oh my played hard to get for a while
Oh mein, hab mich eine Weile rar gemacht
Cracked a couple jokes now I'm digging your smile
Ein paar Witze gemacht, jetzt mag ich dein Lächeln
Now that we here can we kick it for a while
Jetzt, wo wir hier sind, können wir eine Weile abhängen
Yea I think your kind of cute got me digging your style
Ja, ich finde dich irgendwie süß, ich mag deinen Style
Nice size plus I love your pretty brown eyes
Schöne Größe, außerdem liebe ich deine hübschen braunen Augen
Want to get a way let me take you for a ride
Willst du weg, lass mich dich auf eine Spritztour mitnehmen
One hand on the wheel other gripping on your thigh
Eine Hand am Steuer, die andere greift nach deinem Oberschenkel
I ain't trying to get it in I'm trying to get up in your mind
Ich versuche nicht, reinzukommen, ich versuche, in deinen Kopf zu kommen
Talk with you one two step & walk with you
Mit dir reden, eins, zwei Schritte & mit dir gehen
Hard up in these streets but for you I'm soft with you
Hart in diesen Straßen, aber für dich bin ich weich zu dir
This ain't a nine to five no I'm trying to boss with you
Das ist kein Nine-to-five, nein, ich versuche, mit dir der Boss zu sein
Go halves on a baby im a split the cost with you
Ein Baby zur Hälfte teilen, ich teile die Kosten mit dir
That's facts never been no cap in my rap
Das sind Fakten, war nie eine Lüge in meinem Rap
Lookin for some love let me tell you where it's at
Auf der Suche nach etwas Liebe, lass mich dir sagen, wo sie ist
Big house up on the hills you Jill and I'm Jack
Großes Haus auf den Hügeln, du bist Jill und ich bin Jack
Hope it got nine lives cuz I'm killing that cat
Hoffe, es hat neun Leben, denn ich bringe diese Katze um
Like damn boy you is really that man
Meine Güte, Junge, du bist wirklich dieser Mann
I'm like girl I told you you was thinking I was playing
Ich sage, Mädchen, ich hab's dir gesagt, du dachtest, ich spiele nur
When it comes to the game I be colder than a fan
Wenn es um das Spiel geht, bin ich kälter als ein Ventilator
Finger ring look naked put a rock up on your hand
Fingerring sieht nackt aus, leg einen Stein auf deine Hand
Oh it's real baby let me tell you how I feel
Oh, es ist echt, Baby, lass mich dir sagen, wie ich fühle
Feeling kind of hungry and you looking like a meal
Fühle mich irgendwie hungrig und du siehst aus wie eine Mahlzeit
Paying full price Im not looking for a deal
Zahle den vollen Preis, ich suche kein Schnäppchen
We could post up at the crib got some heem up on chill
Wir könnten uns zu Hause treffen, habe etwas Entspannung auf Eis
Its a vibe... siri play some Mary J Blige
Es ist ein Vibe... Siri, spiel etwas Mary J. Blige
Do your little dance hips moving side to side
Mach deinen kleinen Tanz, Hüften bewegen sich von Seite zu Seite
Then you slide let me see you dip one time
Dann rutschst du, lass mich dich einmal ducken sehen
Then you throw it up like a crip one time
Dann wirfst du es hoch wie ein Crips-Mitglied
Oh you grooving really grooving
Oh, du groovst, wirklich groovst
She said boy you stupid I'm just fooling
Sie sagte, Junge, du bist dumm, ich mache nur Spaß
Never loosen we cooling
Niemals locker, wir chillen
Just doing what we doing yea yea
Tun einfach, was wir tun, ja, ja
But it's that time got to get back on my grind now
Aber es ist Zeit, muss mich jetzt wieder an meine Arbeit machen
Things going good no need for time outs
Die Dinge laufen gut, keine Notwendigkeit für Auszeiten
No Nick cannon time to wild out
Kein Nick Cannon, Zeit zum Ausrasten
When I'm gone you be running through my mind now
Wenn ich weg bin, gehst du mir jetzt durch den Kopf
All day and all night it's on sight
Den ganzen Tag und die ganze Nacht, es ist auf Sicht
When I'm with you know thangs going to be alright
Wenn ich bei dir bin, weiß ich, dass alles gut wird
Going to be up for a minute like a long flight
Werde für eine Minute oben sein, wie ein langer Flug
Want to know things I'd do for ya Klondike
Willst du wissen, was ich für dich tun würde, Klondike
Bar who knew we would take it this far
Bar, wer hätte gedacht, dass wir es so weit bringen würden
Praying on our downfall and it got them pissed off
Beten für unseren Untergang und es hat sie wütend gemacht
Flights around the world were going to take them trips far
Flüge um die Welt, wir werden diese Reisen weit machen
So sit back relax it's time for lift off
Also lehn dich zurück, entspann dich, es ist Zeit zum Abheben





Авторы: Joseph Jakubowsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.