J 2 - Lovers n' Friends - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J 2 - Lovers n' Friends




Lovers n' Friends
Любовники и друзья
We can be lovers and friends friends and lovers
Мы можем быть любовниками и друзьями, друзьями и любовниками
No FBI but we be under the covers
Не ФБР, но мы под одеялом
And we can love em but they might not love us
И мы можем любить их, но они могут не любить нас
But stick together promise they can't touch us
Но держимся вместе, обещаю, они не смогут нас тронуть
And that's real realer than real deal Holyfield
И это реально, реальнее, чем реальная сделка, Холифилд
Feels great now I feel how Tony feel
Чувствую себя прекрасно, теперь я чувствую то, что чувствует Тони
I'm in the game like I signed a Sony deal
Я в игре, как будто подписал контракт с Sony
Me and you a team come and bring my trophy here
Мы с тобой команда, давай, принеси мой трофей сюда
Winning told if you want it then go get it
Победа сказала, если хочешь, то иди и возьми
Master in the game cuz P I got no limits
Мастер в игре, потому что у меня нет границ
Travel round the world me and you I'm so with it
Путешествуем по миру, я с тобой, я так с этим согласен
Member hitting dms hey girl what's your digits
Помню, как нажимал на личные сообщения: "Эй, девочка, какие у тебя цифры?"
Oh my played hard to get for a while
О, моя, какое-то время играла в недотрогу
Cracked a couple jokes now I'm digging your smile
Отпустил пару шуток, теперь мне нравится твоя улыбка
Now that we here can we kick it for a while
Теперь, что мы здесь, можем потусить какое-то время
Yea I think your kind of cute got me digging your style
Да, я думаю, ты милая, мне нравится твой стиль
Nice size plus I love your pretty brown eyes
Хороший размер, плюс я люблю твои красивые карие глаза
Want to get a way let me take you for a ride
Хочу уехать, позволь мне прокатить тебя
One hand on the wheel other gripping on your thigh
Одна рука на руле, другая сжимает твое бедро
I ain't trying to get it in I'm trying to get up in your mind
Я не пытаюсь это сделать, я пытаюсь проникнуть в твой разум
Talk with you one two step & walk with you
Поговорить с тобой, сделать один-два шага и пойти с тобой
Hard up in these streets but for you I'm soft with you
Жестко на этих улицах, но для тебя я мягок с тобой
This ain't a nine to five no I'm trying to boss with you
Это не с девяти до пяти, нет, я пытаюсь быть боссом с тобой
Go halves on a baby im a split the cost with you
Пополам на ребенка, я разделю расходы с тобой
That's facts never been no cap in my rap
Это факты, никогда не было кепки в моем рэпе
Lookin for some love let me tell you where it's at
Ищу немного любви, позволь мне сказать тебе, где она
Big house up on the hills you Jill and I'm Jack
Большой дом на холмах, ты Джилл, а я Джек
Hope it got nine lives cuz I'm killing that cat
Надеюсь, у него девять жизней, потому что я убиваю этого кота
Like damn boy you is really that man
Типа, черт возьми, парень, ты действительно этот мужчина
I'm like girl I told you you was thinking I was playing
Я типа, девочка, я же говорил тебе, ты думала, что я играю
When it comes to the game I be colder than a fan
Когда дело доходит до игры, я холоднее, чем вентилятор
Finger ring look naked put a rock up on your hand
Обручальное кольцо выглядит голым, надень камень на руку
Oh it's real baby let me tell you how I feel
О, это реально, детка, позволь мне сказать тебе, что я чувствую
Feeling kind of hungry and you looking like a meal
Чувствую себя немного голодным, а ты выглядишь как еда
Paying full price Im not looking for a deal
Плачу полную цену, я не ищу скидку
We could post up at the crib got some heem up on chill
Мы могли бы потусить в доме, у нас есть немного травки на расслабоне
Its a vibe... siri play some Mary J Blige
Это атмосфера... Сири, включи немного Мэри Джей Блайдж
Do your little dance hips moving side to side
Танцуй свой маленький танец, бедрами двигайся из стороны в сторону
Then you slide let me see you dip one time
Затем ты скользишь, позволь мне увидеть, как ты погружаешься один раз
Then you throw it up like a crip one time
Затем ты подбрасываешь это, как крип один раз
Oh you grooving really grooving
О, ты двигаешься, действительно двигаешься
She said boy you stupid I'm just fooling
Она сказала: "Парень, ты глупый, я просто дурачусь"
Never loosen we cooling
Никогда не ослабляем, мы охлаждаемся
Just doing what we doing yea yea
Просто делаем то, что делаем, да-да
But it's that time got to get back on my grind now
Но это то время, когда нужно вернуться к своей работе
Things going good no need for time outs
Все идет хорошо, нет необходимости в тайм-аутах
No Nick cannon time to wild out
Нет Ника Кэннона, время сходить с ума
When I'm gone you be running through my mind now
Когда меня нет, ты будешь бегать у меня в голове
All day and all night it's on sight
Весь день и всю ночь это на виду
When I'm with you know thangs going to be alright
Когда я с тобой, знай, что все будет хорошо
Going to be up for a minute like a long flight
Будет длиться минуту, как долгий перелет
Want to know things I'd do for ya Klondike
Хочу знать, что я бы сделал для тебя, Клондайк
Bar who knew we would take it this far
Бар, кто знал, что мы зайдем так далеко
Praying on our downfall and it got them pissed off
Молятся о нашем падении, и это их бесит
Flights around the world were going to take them trips far
Рейсы по всему миру, мы собираемся совершить эти далекие поездки
So sit back relax it's time for lift off
Так что откинься назад, расслабься, время взлетать





Авторы: Joseph Jakubowsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.