J 2 - No Place For US - перевод текста песни на французский

No Place For US - J 2перевод на французский




No Place For US
Pas de place pour nous
Man I made a lot of money tryna make More
Mec, j'ai fait beaucoup d'argent en essayant d'en gagner encore plus
If I learned anything time dont wait for us
Si j'ai appris quelque chose, c'est que le temps n'attend pas pour nous
Mama if I ask one thang can you pray for us
Maman, si je te demande une chose, peux-tu prier pour nous
To the top cuh that bottom ain't no place for us
Pour aller au sommet, car le fond n'est pas fait pour nous
Man I made a lot of money tryna make More
Mec, j'ai fait beaucoup d'argent en essayant d'en gagner encore plus
If I learned anything time dont wait for us
Si j'ai appris quelque chose, c'est que le temps n'attend pas pour nous
Mama if I ask one thang can you pray for us
Maman, si je te demande une chose, peux-tu prier pour nous
To the top cuh that bottom ain't no place for us
Pour aller au sommet, car le fond n'est pas fait pour nous
Time precious can't just spend it with just anybody
Le temps est précieux, on ne peut pas le gaspiller avec n'importe qui
I be stressing hit the blunt & just forget about it
Je suis stressé, je fume une cigarette et j'oublie tout
What you doin cuz idc how you feel about it
Ce que tu fais, je m'en fiche de ce que tu ressens
Cuz feelings get you no where just being real about it
Car les sentiments ne te mèneront nulle part, sois honnête avec toi-même
I keep it real witcha yea I could never fake
Je suis honnête avec toi, je ne pourrais jamais faire semblant
That's on the gang on erythang I could never change
C'est pour la bande, pour tout, je ne changerais jamais
I seen that rain & I prayed for them better days
J'ai vu la pluie et j'ai prié pour des jours meilleurs
Most days I prayed & I felt that they never came
La plupart du temps, j'ai prié et j'ai senti que ces jours ne sont jamais arrivés
I kept it solid & I never went against the grain
Je suis resté solide et je n'ai jamais dévié du chemin
Sat in the cage felt that pain really lit a flame
J'étais enfermé, j'ai ressenti la douleur, ça a vraiment allumé une flamme
Saw my homies getting money so I did the same
J'ai vu mes potes faire de l'argent, alors j'ai fait pareil
Seen that struggle for to long had to make a way
J'ai vu ce combat trop longtemps, il fallait trouver un moyen
That easy route look good when the rent due
La voie facile a l'air bonne quand le loyer est
Then you see that bank jumping like it's meant to
Puis tu vois la banque bondir comme si c'était fait pour ça
What you do when the whole world against you
Que fais-tu quand le monde entier est contre toi
Get in yo bag & get up up out yo mental
Prends tes affaires et sors de ta tête
Man I made a lot of money tryna make More
Mec, j'ai fait beaucoup d'argent en essayant d'en gagner encore plus
If I learned anything time dont wait for us
Si j'ai appris quelque chose, c'est que le temps n'attend pas pour nous
Mama if I ask one thang can you pray for us
Maman, si je te demande une chose, peux-tu prier pour nous
To the top cuh that bottom ain't no place for us
Pour aller au sommet, car le fond n'est pas fait pour nous
Man I made a lot of money tryna make More
Mec, j'ai fait beaucoup d'argent en essayant d'en gagner encore plus
If I learned anything time dont wait for us
Si j'ai appris quelque chose, c'est que le temps n'attend pas pour nous
Mama if I ask one thang can you pray for us
Maman, si je te demande une chose, peux-tu prier pour nous
To the top cuh that bottom ain't no place for us
Pour aller au sommet, car le fond n'est pas fait pour nous
Been at the bottom for to long gotta chip on my shoulder
J'ai été au fond trop longtemps, j'ai une puce sur l'épaule
Swear I did so much wrong wouldn't believe if I I told ya
Je jure que j'ai fait tellement de mal, tu ne me croirais pas si je te le disais
Just a youngin w big dreams riding round in that rover
Juste un jeune avec de grands rêves, roulant dans un Rover
Living in a cold world so my heart it got colder
Vivant dans un monde froid, alors mon cœur est devenu plus froid
Promise I wasn't raised like this
Je te promets que je n'ai pas été élevé comme ça
Ain't like seeing pops on them late night shifts
Ce n'est pas comme voir papa faire des nuits blanches
True hussla in me I was made like this
Le vrai hustle est en moi, j'ai été fait comme ça
Fam wanna see the world we gon take them trips
La famille veut voir le monde, on va faire des voyages
Make them trips round the world we gon' do that
Faire des voyages autour du monde, on va le faire
Money ain't no issue yea them blues we'll run thru that
L'argent n'est pas un problème, oui, ces bleus, on va les traverser
Not supposed to make it out yea how he do that
On n'est pas censé s'en sortir, oui, comment il fait ça
Focused on myself never worried where was you at
Concentré sur moi-même, je ne me suis jamais inquiété de ton emplacement
Ma ya son really thuggin' yea so say a prayer for me
Maman, ton fils est vraiment un voyou, oui, alors prie pour moi
Cuz this world ain't like you they don't care for me
Car ce monde n'est pas comme toi, ils ne se soucient pas de moi
I be focused on a million it's so clear to me
Je suis concentré sur un million, c'est tellement clair pour moi
They can't compare to me we on top soon yea they gon' remember me
Ils ne peuvent pas se comparer à moi, on sera bientôt au sommet, oui, ils vont se souvenir de moi
Man I made a lot of money tryna make More
Mec, j'ai fait beaucoup d'argent en essayant d'en gagner encore plus
If I learned anything time dont wait for us
Si j'ai appris quelque chose, c'est que le temps n'attend pas pour nous
Mama if I ask one thang can you pray for us
Maman, si je te demande une chose, peux-tu prier pour nous
To the top cuh that bottom ain't no place for us
Pour aller au sommet, car le fond n'est pas fait pour nous
Man I made a lot of money tryna make More
Mec, j'ai fait beaucoup d'argent en essayant d'en gagner encore plus
If I learned anything time dont wait for us
Si j'ai appris quelque chose, c'est que le temps n'attend pas pour nous
Mama if I ask one thang can you pray for us
Maman, si je te demande une chose, peux-tu prier pour nous
To the top cuh that bottom ain't no place for us
Pour aller au sommet, car le fond n'est pas fait pour nous





Авторы: Joseph Jakubowsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.