Текст и перевод песни J 2 - Out the Mud

Out the Mud

I'm the 1 in my city & they know that
All these bands I'm touching & it still can't get my bro bacc
I Done did a little time promised moms I'll never go bacc
Be going thru some shit but I swear I'll never show that
Yea I swear I'll never show that I was raised different
Same gang still rocc'n w the same hittas
Brothas told me that I got it & to stay w it
Cuz not everybody got it you can't play w it
That's facts they be slippin' every day & that can't be me
Member they was laughing when I said I'd be on tv
Had to Cut em all off cuz the route they take is easy
Only thing that come w that is homies yelling free me
Hell nah brodie I was made w a vision
Moms in a mansion all my brothas winning
So many cars don't know which I feel like whipping
Came a long way from saving up & penny pinching
Now we just blowing bands & I swear it's just because
Prolly cuz we ain't never had it now we does
Is what it is it was what it was
Swear it taste better when you get it out the mud
I was raised in them trenches w the gangstas & the thugs
Looked up to Ogs cuz they showed the Yungin love
Crossed by my own so it's loyalty over blood
Swear it taste better when you get it out the mud

Now I'm riding thru the city
I'm just out here tryna get it
It was coming they ain't see it
It's All love when you see me
Now I'm riding thru the city
I'm just out here tryna get it
It was coming they ain't see it
It's All love when you see me

I said it's love yea I promise it's all love
Thankful for my angels watching us from up above
I Know that I'm protected after all the shit I done
Cuz it could be all over but I swear it's just begun
I swear it's just begun & we got some ways to go
And where I'm at now it ain't no place like before
Hopped up off that porch went & got it on the road
But swear I do it for my city ain't no place like home
Swear I love my city can't get caught up in that trap
Had to chase the bag get the bag & bring it bacc
It's Hard to chase a dream when you looking at the stats
But swear you only lose when you quit & thats just facts
So homie don't you quit betta get yo grind on
When the time come betta get yo shine on
Homie don't you quit betta get yo grind on
When the time come betta get yo shine on

Now I'm riding thru the city
I'm just out here tryna get it
It was coming they ain't see it
It's All love when you see me
Now I'm riding thru the city
I'm just out here tryna get it
It was coming they ain't see it
It's All love when you see me

De la boue

Je suis le numéro 1 de ma ville, et ils le savent
Tous ces billets que je touche et ça n'arrive toujours pas à ramener mon frère
J'ai fait un peu de temps, j'ai promis à maman que je n'y retournerai jamais
Je traverse des épreuves, mais je jure que je ne le montrerai jamais
Oui, je jure que je ne montrerai jamais que j'ai été élevé différemment
Le même gang est toujours là, avec les mêmes acolytes
Mes frères m'ont dit que j'avais ce qu'il faut et que je devais rester avec ça
Parce que tout le monde n'a pas ça, tu ne peux pas jouer avec ça
C'est vrai, ils glissent chaque jour, et je ne peux pas être comme ça
Je me souviens qu'ils riaient quand j'ai dit que je serais à la télé
J'ai dû les couper tous, parce que la route qu'ils prennent est facile
La seule chose qui vient avec ça, c'est que les amis crient "Libère-moi"
Non, mon frère, j'ai été fait avec une vision
Maman dans un manoir, tous mes frères gagnent
Tant de voitures, je ne sais pas laquelle j'ai envie de conduire
J'ai fait un long chemin depuis que j'économisais et que je pinçais les sous
Maintenant, on dépense juste des billets et je jure que c'est juste parce que
Probablement parce qu'on n'a jamais rien eu, et maintenant on a
C'est ce que c'est, c'était ce que c'était
Je jure que ça a meilleur goût quand tu le tires de la boue
J'ai été élevé dans ces tranchées avec les gangsters et les voyous
J'admirais les OGs parce qu'ils montraient de l'amour aux jeunes
Trahi par les miens, donc c'est la loyauté avant le sang
Je jure que ça a meilleur goût quand tu le tires de la boue

Maintenant, je roule dans la ville
Je suis juste là pour essayer de l'obtenir
Ça arrivait, ils ne le voyaient pas
C'est tout l'amour quand tu me vois
Maintenant, je roule dans la ville
Je suis juste là pour essayer de l'obtenir
Ça arrivait, ils ne le voyaient pas
C'est tout l'amour quand tu me vois

J'ai dit que c'est de l'amour, oui, je te promets que c'est tout l'amour
Merci à mes anges qui veillent sur nous depuis le ciel
Je sais que je suis protégé après tout ce que j'ai fait
Parce que tout pourrait être fini, mais je jure que ce n'est que le début
Je jure que ce n'est que le début et qu'on a encore du chemin à parcourir
Et là où je suis maintenant, il n'y a pas d'endroit comme avant
Je suis sorti de ce perron et je l'ai trouvé sur la route
Mais je jure que je le fais pour ma ville, il n'y a pas d'endroit comme chez moi
Je jure que j'aime ma ville, je ne peux pas me laisser prendre au piège
J'ai dû courir après le sac, l'obtenir et le ramener
C'est difficile de poursuivre un rêve quand tu regardes les statistiques
Mais je jure que tu ne perds que quand tu abandonnes, et c'est juste un fait
Alors, mon pote, n'abandonne pas, continue à te donner du mal
Quand le moment sera venu, continue à briller
Mon pote, n'abandonne pas, continue à te donner du mal
Quand le moment sera venu, continue à briller

Maintenant, je roule dans la ville
Je suis juste là pour essayer de l'obtenir
Ça arrivait, ils ne le voyaient pas
C'est tout l'amour quand tu me vois
Maintenant, je roule dans la ville
Je suis juste là pour essayer de l'obtenir
Ça arrivait, ils ne le voyaient pas
C'est tout l'amour quand tu me vois