Текст и перевод песни J - Before I Go

Before I Go

Just give me one more night and I'll show you what you want
Give me all the love in the world you know what's up
Girl you don't know what you really mean to me
But I'll show you today
Show you the way to my heart
I knew that you were the one from the start
Let me show you what I mean
Got the Gucci jacket and I'm feelin so clean
It hides me from the truth
What is that you ask?
All my scars
They tear me down from the pain of my past

And you were the only thing left
When I went right
You went left
So there's no way I go back there
Aint no way I can take this another day
Aint no way I can take this right now
Take it all the way to my house
I can do this right
Happy ever after with you in my life
But I can't fight these demons in my head
They be pullin me closer and without you I'm dead

And I know it's time to go
But right before I do
I love you
Do you love me too?

That is the question that I have for you
I love you
Do you love me too?

(Do you love me? Do you love me?)
Oh girl do you love me too?

Take your foot and move it right
Then take your left and move it left
You make me feel just like a kid again
I need to be with you right now
I need to dance with you right now
This is the thing I always dreamed of
You and me in the scene of a dance
Your hand in mine
One on your hip
A future in your eyes
With you on my side
I want this for life

And I know it's time to go
But right before I do
I love you
Do you love me too?

(Do you love me? Do you love me?)

Oh girl I love you
(I love you)
Please just tell me that you love me
Too
(Do you love me?)
(Do you love me?)
Please tell me that you love me
I promise that you will not be nothing
When you're with me we'll be something
Forever and ever everyday that we're together
Ain't nobody messin with us because we're better
Girl I love you
And I want you
And I need you

Перед тем, как я уйду

Просто подари мне ещё одну ночь, и я покажу тебе то, чего ты хочешь,
Отдай мне всю любовь этого мира, ты же знаешь, к чему я клоню.
Девочка, ты не представляешь, что ты для меня значишь,
Но сегодня я покажу тебе,
Покажу тебе путь к моему сердцу.
Я знал, что ты та самая, с самого начала.
Позволь мне показать тебе, что я имею в виду.
На мне куртка Gucci, и я чувствую себя таким чистым,
Она скрывает меня от правды.
Что это, ты спрашиваешь?
Все мои шрамы,
Они терзают меня болью моего прошлого.

И ты была единственным, что осталось,
Когда я свернул направо,
Ты пошла налево.
Так что я не вернусь туда,
Я не смогу вынести этого ещё один день,
Я не могу больше терпеть это.
Пойдём ко мне,
Я справлюсь,
Долго и счастливо с тобой в моей жизни.
Но я не могу бороться с этими демонами в моей голове,
Они тянут меня всё ближе, и без тебя я погибну.

И я знаю, что пора уходить,
Но перед тем, как я это сделаю,
Я люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?

Это вопрос, который меня мучает.
Я люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?

(Ты меня любишь? Ты меня любишь?)
Девочка моя, ты любишь меня?

Сделай шаг правой ногой,
Потом шаг левой.
С тобой я снова чувствую себя ребёнком.
Мне нужно быть рядом с тобой прямо сейчас,
Я хочу танцевать с тобой прямо сейчас.
Это то, о чём я всегда мечтал:
Ты и я в танце,
Твоя рука в моей,
Другая рука на твоей талии,
Будущее в твоих глазах.
С тобой рядом
Я хочу, чтобы это было вечно.

И я знаю, что пора уходить,
Но перед тем, как я это сделаю,
Я люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?

(Ты меня любишь? Ты меня любишь?)

Девочка моя, я люблю тебя,
(Я люблю тебя)
Просто скажи, что ты тоже меня любишь.
Тоже.
(Ты меня любишь?)
(Ты меня любишь?)
Пожалуйста, скажи, что ты меня любишь.
Я обещаю, что ты не будешь никем,
Когда ты со мной, мы будем всем.
Всегда и навечно, каждый день, когда мы вместе,
Никто не сравнится с нами, потому что мы лучше.
Девочка моя, я люблю тебя,
И я хочу тебя,
И ты нужна мне.