Chris Brown Re Up - J перевод на немецкий

Chris Brown Re Up

Remember when we were young
We dreamt about getting older and driving fancy cars
I wanted you to give me your heart
And you said, "I do" while I was holding you tight
Oh, tonight it′s not dream
And I want your love inside my hands with your signature
Oh whoa, oh whoa
And you are the girl I want
You're the one thing that sends me drifting through the sky

Every time that you fall into my arms
You are the one thing that triggers my heart
Take me to the stars, up, up and away
And it don′t matter how far, wherever you are
There is nothing that can keep us apart
We can travel to Mars, up, up and away

Remember we would sit and stare
At the sun going down, and the stars are shining, whoa-whoa
And we ain't gotta make-believe because you really love me
So I'ma give you everything I go, oh

And I want your love inside my hands with your signature
Oh whoa (Yeah), oh whoa (Yeah)
And you are the girl I want
You′re the one thing that sends me drifting through the sky

Every time that you fall into my arms
You are the one thing that triggers my heart (Oh, oh)
Take me to the stars, up, up and away (Oh-whoa)
(It don′t matter)
And it don't matter how far, wherever you are
There is nothing that can keep us apart
We can travel to Mars (Hey), up, up and away (Hey, hey)
Every time that you fall into my arms
You are the one thing that triggers my heart
Take me to the stars, up, up and away
And it don′t matter how far, wherever you are
There is nothing that can keep us apart
We can travel to Mars, up, up and away

Chris Brown Re Up

Erinnerst du dich, als wir jung waren
Wir träumten davon, älter zu werden und schicke Autos zu fahren
Ich wollte, dass du mir dein Herz schenkst
Und du sagtest "Ich will", während ich dich festhielt
Oh, heute Nacht ist es kein Traum
Und ich will deine Liebe in meinen Händen mit deiner Unterschrift
Oh whoa, oh whoa
Und du bist das Mädchen, das ich will
Du bist das Einzige, was mich durch den Himmel treibt

Jedes Mal, wenn du in meine Arme fällst
Bist du das Einzige, was mein Herz berührt
Bring mich zu den Sternen, hoch und weit weg
Und es spielt keine Rolle, wie weit, wo immer du bist
Nichts kann uns trennen
Wir können zum Mars reisen, hoch und weit weg

Erinnerst du dich, wie wir saßen und starrten
Auf die untergehende Sonne und die leuchtenden Sterne, whoa-whoa
Und wir müssen nicht so tun, denn du liebst mich wirklich
Also gebe ich dir alles, was ich habe, oh

Und ich will deine Liebe in meinen Händen mit deiner Unterschrift
Oh whoa (Yeah), oh whoa (Yeah)
Und du bist das Mädchen, das ich will
Du bist das Einzige, was mich durch den Himmel treibt

Jedes Mal, wenn du in meine Arme fällst
Bist du das Einzige, was mein Herz berührt (Oh, oh)
Bring mich zu den Sternen, hoch und weit weg (Oh-whoa)
(Es spielt keine Rolle)
Und es spielt keine Rolle, wie weit, wo immer du bist
Nichts kann uns trennen
Wir können zum Mars reisen (Hey), hoch und weit weg (Hey, hey)
Jedes Mal, wenn du in meine Arme fällst
Bist du das Einzige, was mein Herz berührt
Bring mich zu den Sternen, hoch und weit weg
Und es spielt keine Rolle, wie weit, wo immer du bist
Nichts kann uns trennen
Wir können zum Mars reisen, hoch und weit weg