Текст и перевод песни J A K E - 365

365

I swear to god
That I love you all the time
Like three sixty five
But I can't
Cuz I'm hurting right now
Ya I'm hurting right now
I swear to god
That I love you all the time
Like three sixty five
But I can't
Cuz I'm hurting right now
Ya I'm hurting right now

Ya I'm hurting right now
I can feel it in my bones
Everytime I'm in a crowd I been feelin so alone
It's crazy how the days they be moving so slow
And when I see your face
I pretend I'm in the zone
I'm drunk right now
And I see the unknown
It's funny cuz I told you this a few songs ago
But you never listen
So I'm hiding like I'm prone
You keep on sayin Jake come on baby answer the phone

But I can't right now
But I can't right now
And this voice in my head tellin me to back out
I been done so wrong
Baby leave me lone
Why are you so deceiving
You was just so appealing
To me
To me

I swear to god
That I love you all the time
Like three sixty five
But I can't
Cuz I'm hurting right now
Ya I'm hurting right now
I swear to god
That I love you all the time
Like three sixty five
But I can't
Cuz I'm hurting right now
Ya I'm hurting right now

I swear to god
That I love you all the time
Like three sixty five
But I can't
Cuz I'm hurting right now
Ya I'm hurting right now
I swear to god
That I love you all the time
Like three sixty five
But I can't
Cuz I'm hurting right now
Ya I'm hurting right now

365

Je te jure
Que je t'aime tout le temps
Comme trois cent soixante-cinq jours
Mais je ne peux pas
Parce que je souffre en ce moment
Ouais, je souffre en ce moment
Je te jure
Que je t'aime tout le temps
Comme trois cent soixante-cinq jours
Mais je ne peux pas
Parce que je souffre en ce moment
Ouais, je souffre en ce moment

Ouais, je souffre en ce moment
Je le sens dans mes os
Chaque fois que je suis dans la foule, je me sens tellement seul
C'est fou comme les jours passent si lentement
Et quand je vois ton visage
Je fais semblant d'être dans la zone
Je suis saoul en ce moment
Et je vois l'inconnu
C'est drôle parce que je te l'ai dit il y a quelques chansons
Mais tu n'écoutes jamais
Alors je me cache comme si j'étais prostré
Tu continues à dire Jake, allez bébé, réponds au téléphone

Mais je ne peux pas en ce moment
Mais je ne peux pas en ce moment
Et cette voix dans ma tête me dit de me retirer
J'ai été tellement maltraité
Bébé, laisse-moi tranquille
Pourquoi tu es si trompeuse
Tu étais tellement attirante
Pour moi
Pour moi

Je te jure
Que je t'aime tout le temps
Comme trois cent soixante-cinq jours
Mais je ne peux pas
Parce que je souffre en ce moment
Ouais, je souffre en ce moment
Je te jure
Que je t'aime tout le temps
Comme trois cent soixante-cinq jours
Mais je ne peux pas
Parce que je souffre en ce moment
Ouais, je souffre en ce moment

Je te jure
Que je t'aime tout le temps
Comme trois cent soixante-cinq jours
Mais je ne peux pas
Parce que je souffre en ce moment
Ouais, je souffre en ce moment
Je te jure
Que je t'aime tout le temps
Comme trois cent soixante-cinq jours
Mais je ne peux pas
Parce que je souffre en ce moment
Ouais, je souffre en ce moment