J A K E - BECAUSE! - перевод текста песни на французский

BECAUSE! - J A K Eперевод на французский




BECAUSE!
PARCE QUE !
Because
Parce que
Guard up your dogs
Protégez vos chiens
You know we coming in hot
Tu sais que nous arrivons en force
It's going to take
Il faudra
All of us together
Tous ensemble
Clean it up the mop
Nettoyer tout ça
We going to act like we is chilling spinning sphere that's a rock
On va faire comme si on chill, on tourne sur une sphère, c'est un rocher
All the white folks mad because my music ain't pop
Tous les blancs sont en colère parce que ma musique n'est pas pop
Put my middle finger up you see the mask and the cross
J'ai levé mon majeur, tu vois le masque et la croix
Broke as fuck you get the dress for less like shopping at Ross
On est fauchés, tu peux acheter des robes à prix réduit, comme chez Ross
That's a hard pill to swallow green one like Lacoste
C'est une pilule difficile à avaler, verte comme Lacoste
In the back of the scene I fled for light from the source
Au fond de la scène, j'ai fui pour la lumière de la source
We had common enemies but you thought yours were destroyed
On avait des ennemis communs, mais tu pensais que les tiens étaient détruits
All of these possibilities this life can choose to deploy
Toutes ces possibilités, cette vie peut choisir de déployer
We was jumping out the plane our parachutes were decoy
On sautait de l'avion, nos parachutes étaient des leurres
Falling to the depths of hell where all my dreams are a void
Tombant dans les profondeurs de l'enfer tous mes rêves sont un vide
You make the same song they jumping for joy
Tu fais la même chanson, ils sautent de joie
I don't care if you got salt numbers higher than soy
Je me fiche que tu aies plus de sel que de soja
Leave a sour taste inside my mouth like drinking lacroi
Laisse un goût amer dans ma bouche, comme si je buvais de la La Croix
Sometimes I just say shit because it gets you annoyed
Parfois, je dis des conneries juste pour t'énerver
Why you quiet mother fucker come on you got a voice
Pourquoi tu te tais, espèce de connard ? Allez, tu as une voix
Screaming to my younger self yeah you a coward a boy
Je crie à mon moi plus jeune, ouais, tu es un lâche, un garçon
I was scared to touch the beat machine cuz all of this noise
J'avais peur de toucher la boîte à rythmes à cause de tout ce bruit
Saying it couldn't be me but now him
On disait que ça ne pouvait pas être moi, mais maintenant c'est lui
Got room to grow inside these shoes have a choice
J'ai de la place pour grandir dans ces chaussures, j'ai le choix
In the middle of the ocean and you sayin ahoy
Au milieu de l'océan, et tu dis "Ahoy"
Was was in deep ish like pizza from Illinois
J'étais dans le pétrin, comme une pizza de l'Illinois
Trying to piece our shit together like we playing with toys
On essaye de remettre les choses en place, comme si on jouait avec des jouets
Time continuum
Continuum temporel
Rhymes twisted like some cinnamon
Rimes tordues comme de la cannelle
Know they feeling him
Ils le sentent
Couldn't stand to be the middle man
Je ne pouvais pas supporter d'être l'intermédiaire
Withstand
Résister
So much to unpack just like a mini van
Il y a tellement de choses à déballer, comme un mini-van
How you going to settle for spam music your being fed
Comment peux-tu te contenter de musique spam que l'on te sert ?
Tell the telemarketer to fuck himself then press end
Dis au télévendeur d'aller se faire foutre, puis appuie sur Fin
You can call me crazy all you want that's something I'll accept
Tu peux me dire que je suis fou tout ce que tu veux, c'est quelque chose que j'accepterai
Tracing all the marks on my hand to see I'm what is left
Je trace toutes les marques sur ma main pour voir ce qu'il reste
Looks like we is caught in a jam peanut butter again
On dirait qu'on est coincés dans une confiture, du beurre de cacahuète encore
Speeding off away in Sudan jazz progression in hand
On file en direction du Soudan, la progression jazz en main
Substitute a hug for a friend have a poisonous death
Remplace un câlin par un ami, tu auras une mort empoisonnée





Авторы: Jake Gagnon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.