J A K E - SHOW ME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J A K E - SHOW ME




SHOW ME
MONTRE-MOI
Stop Acting like you know me my god
Arrête de faire comme si tu me connaissais, mon Dieu
But baby I sure do love your smile
Mais bébé, j'adore ton sourire
I could buy us matching Rollie's
Je pourrais nous acheter des Rolex assorties
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
Stop Acting like you know me my god
Arrête de faire comme si tu me connaissais, mon Dieu
But baby I sure do love your smile
Mais bébé, j'adore ton sourire
I could buy us matching Rollie's
Je pourrais nous acheter des Rolex assorties
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
Heard that you was locked up cuz you breaking hearts
J'ai entendu dire que tu étais en prison parce que tu brisais des cœurs
If I give you mine, please don't pick it apart
Si je te donne le mien, s'il te plaît, ne le démonte pas
Maybe you just like me for my fancy cars
Peut-être que tu m'aimes juste pour mes voitures de luxe
Or the fact that I am superstar
Ou parce que je suis une superstar
Ohhh
Ohhh
I feel it
Je le sens
It's been a minuite
Cela fait une minute
I don't recognize those 3 words
Je ne reconnais pas ces 3 mots
Maybe I forgot all my verbs
Peut-être que j'ai oublié tous mes verbes
Ohhh
Ohhh
I did it
Je l'ai fait
I can't conceal it
Je ne peux pas le cacher
Open wide like it's a yawn
Ouvre grand comme si tu bâillais
On a map we and Correspond
Sur une carte, nous et correspondons
You playing with me like soccer moms
Tu joues avec moi comme des mamans au soccer
To infinity and beyond
Jusqu'à l'infini et au-delà
I love the way that your body's drawn
J'aime la façon dont ton corps est dessiné
You really got me praying to a god
Tu me fais vraiment prier un dieu
I swear
Je jure
I swear that we could do some things
Je jure que nous pourrions faire certaines choses
If you play your cards right
Si tu joues bien tes cartes
You'll get you a diamond ring
Tu auras une bague en diamant
Stop Acting like you know me my god
Arrête de faire comme si tu me connaissais, mon Dieu
But baby I sure do love your smile
Mais bébé, j'adore ton sourire
I could buy us matching Rollie's
Je pourrais nous acheter des Rolex assorties
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
Stop Acting like you know me my god
Arrête de faire comme si tu me connaissais, mon Dieu
But baby I sure do love your smile
Mais bébé, j'adore ton sourire
I could buy us matching Rollie's
Je pourrais nous acheter des Rolex assorties
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
I'm moving wavy with this year
Je bouge ondulatoire avec cette année
Going crazy with this year
Je deviens fou avec cette année
Staring face to face ya this that flavor in your ear
Je te regarde face à face, c'est cette saveur dans ton oreille
You wanna work with me I'll work with you
Tu veux travailler avec moi, je travaillerai avec toi
Just hold my hand and we can make it
Tiens-moi la main et nous pouvons le faire
Through
A travers
Dap me up I'll be right there
Tape-moi, je serai
Give my heart please take good care
Donne mon cœur, s'il te plaît, prends soin de lui
You know I'll be waiting
Tu sais que j'attendrai
And Slowly degrading
Et en dégradation lente
My love's surely fading for you
Mon amour se fane sûrement pour toi
So stop Acting like you know me my god
Alors arrête de faire comme si tu me connaissais, mon Dieu
But baby I sure do love your smile
Mais bébé, j'adore ton sourire
I could buy us matching Rollie's
Je pourrais nous acheter des Rolex assorties
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
Stop Acting like you know me my god
Arrête de faire comme si tu me connaissais, mon Dieu
But baby I sure do love your smile
Mais bébé, j'adore ton sourire
I could buy us matching Rollie's
Je pourrais nous acheter des Rolex assorties
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer
But you'll really have to show me
Mais tu devras vraiment me le montrer





Авторы: Abel Lidonde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.