J A K E - WITH ME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J A K E - WITH ME




WITH ME
AVEC MOI
I guess I understand where coming from
Je suppose que je comprends d'où tu viens
I guess I understand why you run from me
Je suppose que je comprends pourquoi tu me fuis
But I know late night you don't feel right
Mais je sais que tard le soir, tu ne te sens pas bien
And I know sometimes you might get shy
Et je sais que parfois tu peux être timide
And you feel like there's no damn time
Et tu as l'impression qu'il n'y a pas de temps à perdre
But I know I'm here to make you mine
Mais je sais que je suis pour faire de toi la mienne
We can get into a groove
On peut se mettre dans l'ambiance
You can vibe with me
Tu peux vibrer avec moi
If you ever tryna slide
Si jamais tu as envie de t'évader
You can ride with me
Tu peux rouler avec moi
Your the only thing that I want beside me
Tu es la seule chose que je veux à mes côtés
I don't carry any change you my dime piece
Je n'ai pas besoin de monnaie, tu es ma pièce précieuse
We can get into a groove
On peut se mettre dans l'ambiance
You can vibe with me
Tu peux vibrer avec moi
If you ever tryna slide
Si jamais tu as envie de t'évader
You can ride with me
Tu peux rouler avec moi
Your the only thing that I want beside me
Tu es la seule chose que je veux à mes côtés
I don't carry any change you my dime piece
Je n'ai pas besoin de monnaie, tu es ma pièce précieuse
I don't understand
Je ne comprends pas
I can be your man
Je peux être ton homme
I can take you any where you want you know the plan
Je peux t'emmener tu veux, tu connais le plan
I just never ever ever ever wanna kick the can
Je ne veux jamais, jamais, jamais lâcher prise
Baby come on and hold my hand
Bébé, viens me tenir la main
That's where the rush it began
C'est que tout a commencé
Everytime I see you I'm leaning
Chaque fois que je te vois, je fonds
Life just got a bigger meaning
La vie vient de prendre un sens plus grand
But I'm sorry for interveaning
Mais je suis désolé de m'immiscer
We can get into a groove
On peut se mettre dans l'ambiance
You can vibe with me
Tu peux vibrer avec moi
If you ever tryna slide
Si jamais tu as envie de t'évader
You can ride with me
Tu peux rouler avec moi
Your the only thing that I want beside me
Tu es la seule chose que je veux à mes côtés
I don't carry any change you my dime piece
Je n'ai pas besoin de monnaie, tu es ma pièce précieuse
We can get into a groove
On peut se mettre dans l'ambiance
You can vibe with me
Tu peux vibrer avec moi
If you ever tryna slide
Si jamais tu as envie de t'évader
You can ride with me
Tu peux rouler avec moi
Your the only thing that I want beside me
Tu es la seule chose que je veux à mes côtés
I don't carry any change you my dime piece
Je n'ai pas besoin de monnaie, tu es ma pièce précieuse
You my dime piece
Tu es ma pièce précieuse
And I need you right beside me
Et j'ai besoin de toi à mes côtés
If I didn't have you I'd be lookin like a zombie
Si je ne t'avais pas, je ressemblerais à un zombie
Ya I do music but that shit is just a hobby
Oui, je fais de la musique, mais ce n'est qu'un passe-temps
I'll call up a cab and I'll meet you in the lobby
J'appelle un taxi et je te retrouve dans le hall
Love how you feisty and you gushin like tsunami
J'aime ton côté fougueux et ton énergie de tsunami
If we have a problem I can say it to you calmly
Si on a un problème, je peux te le dire calmement
I just wanna wake up everyday next to a barbie
Je veux juste me réveiller tous les jours à côté d'une poupée Barbie
Girl you are so special you a flower Murakami
Fille, tu es si spéciale, tu es une fleur de Murakami
We can get into a groove
On peut se mettre dans l'ambiance
You can vibe with me
Tu peux vibrer avec moi
If you ever tryna slide
Si jamais tu as envie de t'évader
You can ride with me
Tu peux rouler avec moi
Your the only thing that I want beside me
Tu es la seule chose que je veux à mes côtés
I don't carry any change you my dime piece
Je n'ai pas besoin de monnaie, tu es ma pièce précieuse
We can get into a groove
On peut se mettre dans l'ambiance
You can vibe with me
Tu peux vibrer avec moi
If you ever tryna slide
Si jamais tu as envie de t'évader
You can ride with me
Tu peux rouler avec moi
Your the only thing that I want beside me
Tu es la seule chose que je veux à mes côtés
I don't carry any change you my dime piece
Je n'ai pas besoin de monnaie, tu es ma pièce précieuse





Авторы: Jake Gagnon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.